تصريف الفعل الألماني ausrollen
تصريف الفعل ausrollen (فرد, مد) منتظم. الأشكال الأساسية هي rollt aus وrollte aus وhat ausgerollt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع ausrollen. ومع ذلك، هناك أيضًا صيغ زمنية مع الفعل المساعد "sein". المقطع الأول aus- من ausrollen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل ausrollen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ ausrollen. لا يمكنك فقط تصريف ausrollen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات ☆
aus·rollen
aus·rollen
C2 · منتظم · haben · قابل للفصل
rollt aus · rollte aus · hat ausgerollt
roll out, spread out, unreel, unroll
/aʊsˈʁɔlən/ · /ʁɔlt aʊs/ · /ʁɔltə aʊs/ · /aʊsɡəˈʁɔlt/
der ganzen Länge nach flach ausbreiten, aufwickeln; mit einer Teigrolle (Nudelholz) flach auf der Arbeitsfläche ausbreiten; aufrollen, austreiben, auseinanderrollen, auswälgern
(مفعول به)
» Wir hatten im Freibad eine Decke im Schatten ausgerollt
, uns auf den Rücken gelegt, Kirschen ausgepackt und versucht, die Kerne so hoch wie möglich zu spucken. We had spread a blanket in the shade at the swimming pool, lay on our backs, unpacked cherries, and tried to spit the pits as high as possible.
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل ausrollen
الحاضر
| ich | roll(e)⁵ | aus |
| du | rollst | aus |
| er | rollt | aus |
| wir | rollen | aus |
| ihr | rollt | aus |
| sie | rollen | aus |
الماضي الناقص
| ich | rollte | aus |
| du | rolltest | aus |
| er | rollte | aus |
| wir | rollten | aus |
| ihr | rolltet | aus |
| sie | rollten | aus |
صيغة الأمر
| - | ||
| roll(e)⁵ | (du) | aus |
| - | ||
| rollen | wir | aus |
| rollt | (ihr) | aus |
| rollen | Sie | aus |
صيغة المضارع للشرط
| ich | rolle | aus |
| du | rollest | aus |
| er | rolle | aus |
| wir | rollen | aus |
| ihr | rollet | aus |
| sie | rollen | aus |
صيغة الماضي للشرط
| ich | rollte | aus |
| du | rolltest | aus |
| er | rollte | aus |
| wir | rollten | aus |
| ihr | rolltet | aus |
| sie | rollten | aus |
المصدر
| ausrollen |
| auszurollen |
اسم الفاعل
| ausrollend |
| ausgerollt |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
دلالي
يتم تصريف الفعل ausrollen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| ich | roll(e)⁵ | aus |
| du | rollst | aus |
| er | rollt | aus |
| wir | rollen | aus |
| ihr | rollt | aus |
| sie | rollen | aus |
الماضي الناقص
| ich | rollte | aus |
| du | rolltest | aus |
| er | rollte | aus |
| wir | rollten | aus |
| ihr | rolltet | aus |
| sie | rollten | aus |
الماضي التام
| ich | habe | ausgerollt |
| du | hast | ausgerollt |
| er | hat | ausgerollt |
| wir | haben | ausgerollt |
| ihr | habt | ausgerollt |
| sie | haben | ausgerollt |
تام ماضٍ
| ich | hatte | ausgerollt |
| du | hattest | ausgerollt |
| er | hatte | ausgerollt |
| wir | hatten | ausgerollt |
| ihr | hattet | ausgerollt |
| sie | hatten | ausgerollt |
المستقبل I
| ich | werde | ausrollen |
| du | wirst | ausrollen |
| er | wird | ausrollen |
| wir | werden | ausrollen |
| ihr | werdet | ausrollen |
| sie | werden | ausrollen |
المستقبل التام
| ich | werde | ausgerollt | haben |
| du | wirst | ausgerollt | haben |
| er | wird | ausgerollt | haben |
| wir | werden | ausgerollt | haben |
| ihr | werdet | ausgerollt | haben |
| sie | werden | ausgerollt | haben |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
صيغة التمني
تصريف الفعل ausrollen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| ich | rolle | aus |
| du | rollest | aus |
| er | rolle | aus |
| wir | rollen | aus |
| ihr | rollet | aus |
| sie | rollen | aus |
صيغة الماضي للشرط
| ich | rollte | aus |
| du | rolltest | aus |
| er | rollte | aus |
| wir | rollten | aus |
| ihr | rolltet | aus |
| sie | rollten | aus |
مضارع تام شرطي
| ich | habe | ausgerollt |
| du | habest | ausgerollt |
| er | habe | ausgerollt |
| wir | haben | ausgerollt |
| ihr | habet | ausgerollt |
| sie | haben | ausgerollt |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| ich | hätte | ausgerollt |
| du | hättest | ausgerollt |
| er | hätte | ausgerollt |
| wir | hätten | ausgerollt |
| ihr | hättet | ausgerollt |
| sie | hätten | ausgerollt |
صيغة المستقبل الشرطية
| ich | werde | ausrollen |
| du | werdest | ausrollen |
| er | werde | ausrollen |
| wir | werden | ausrollen |
| ihr | werdet | ausrollen |
| sie | werden | ausrollen |
كونج. مستقبل تام
| ich | werde | ausgerollt | haben |
| du | werdest | ausgerollt | haben |
| er | werde | ausgerollt | haben |
| wir | werden | ausgerollt | haben |
| ihr | werdet | ausgerollt | haben |
| sie | werden | ausgerollt | haben |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| ich | würde | ausrollen |
| du | würdest | ausrollen |
| er | würde | ausrollen |
| wir | würden | ausrollen |
| ihr | würdet | ausrollen |
| sie | würden | ausrollen |
الشرطي الماضي التام
| ich | würde | ausgerollt | haben |
| du | würdest | ausgerollt | haben |
| er | würde | ausgerollt | haben |
| wir | würden | ausgerollt | haben |
| ihr | würdet | ausgerollt | haben |
| sie | würden | ausgerollt | haben |
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل ausrollen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر
الحاضر
| roll(e)⁵ | (du) | aus |
| rollen | wir | aus |
| rollt | (ihr) | aus |
| rollen | Sie | aus |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ ausrollen
المصدر I
| ausrollen |
| auszurollen |
المصدر الثاني
| ausgerollt haben |
| ausgerollt zu haben |
اسم الفاعل
| ausrollend |
اسم الفاعل الثاني
| ausgerollt |
أمثلة
جمل أمثلة لكلمة ausrollen
-
Wir hatten im Freibad eine Decke im Schatten
ausgerollt
, uns auf den Rücken gelegt, Kirschen ausgepackt und versucht, die Kerne so hoch wie möglich zu spucken.
We had spread a blanket in the shade at the swimming pool, lay on our backs, unpacked cherries, and tried to spit the pits as high as possible.
-
Im Stadion haben ein paar Leute ein riesiges Plakat
ausgerollt
.
In the stadium, a few people have rolled out a huge banner.
أمثلة
ترجمات
ترجمات ausrollen الألمانية
-
ausrollen
- roll out, spread out, unreel, unroll
раскатывать, разворачивать, раскатать, выкатиться, выкатываться, выруливать, вырулить, двигаться по инерции
extender, aplacar, desenrollar, desplegar
dérouler, abaisser, étaler, étendre
açmak, yaymak, yuvarlamak
estender, desenrolar, abrir
stendere, srotolare, realizzare, spianare, tirare
desfășura, răspândi, întinde
kibővít, kiteker, kiterjeszt, kiterít
rozwałkować, rozwałkowywać, rozwinąć, rozłożyć
απλώνω, ξεδιπλώνω, ανοίγω, ξετυλίγω
uitrollen, afrollen, ontrollen, plat rollen
rozložit, rozvinout, rozválet
rulla ut, kavla, kavla ut, utbredda
rulle ud, udrulle
伸ばす, 広げる
estendre, desenrotllar, desplegar, estirar, extendre
auki, kaulita, levittää
kjevle, rulle ut, utbrede
zabaldu, zabaldu eta bildu
razviti, rasprostraniti
развивање, развлекување, расправување
razvaljati, razviti
rozložiť, rozvaľkať, rozvinúť
razviti, rasprostrijeti
rasprostrijeti, razvaljati, razviti
розгортати, розкатати, розкачати
развивам, разстилам, разточвам
разгортваць, разгортка
membentangkan, menggelar, menggulung adonan
lăn bột, tháo cuộn, trải
xamirni yoyish, yoymoq
आटा बेलना, खोलना, बेलना
展开, 擀开, 擀开面团, 铺开
คลี่, ปู, รีดแป้ง
반죽을 펴다, 펼치다, 풀다
yaymaq, açmaq, sərmək
გაბრტყელება, გაფენა, გაშლა
বেলা, খোলা
holloj, hap, shpalos
आटा बेलणे, उलगडणे, लाटणे
आटा बेल्नु, खोल्नु, बेल्नु
చాపడం, బెల్లించు, విప్పడం
izritināt, izrullēt, izrullēt mīklu
அவிழ்த்தல், உருட்டு, விரித்தல்
lahti rullima, laotama, rullima
բացել, գրտնակել, գրտնել
belavkirin, vekirin, vekişandin
לגלגל، לפרוס، לרדד
فرد، مد
پهن کردن، باز کردن
پھیلانا، رول کرنا، چوڑا کرنا
ausrollen in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات ausrollen- der ganzen Länge nach flach ausbreiten, aufwickeln, aufrollen, auseinanderrollen, entrollen
- mit einer Teigrolle (Nudelholz) flach auf der Arbeitsfläche ausbreiten, austreiben, auswälgern, auswalken, auswallen, auswalzen
- allmählich aufhören, sich drehend zu fortzubewegen
- ist, auswalzen, referieren, draufbügeln, (Teig) austreiben, auswalken
معانٍ مرادفات
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية
صرف الفعل الألماني ausrollen
ملخص لجميع أزمنة الفعل ausrollen
يتم عرض تصريف الفعل aus·rollen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل aus·rollen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (rollt aus - rollte aus - hat ausgerollt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري ausrollen وausrollen في دودن.
تصريف ausrollen
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | roll(e) aus | rollte aus | rolle aus | rollte aus | - |
| du | rollst aus | rolltest aus | rollest aus | rolltest aus | roll(e) aus |
| er | rollt aus | rollte aus | rolle aus | rollte aus | - |
| wir | rollen aus | rollten aus | rollen aus | rollten aus | rollen aus |
| ihr | rollt aus | rolltet aus | rollet aus | rolltet aus | rollt aus |
| sie | rollen aus | rollten aus | rollen aus | rollten aus | rollen aus |
دلالي مبني للمعلوم
- الحاضر: ich roll(e) aus, du rollst aus, er rollt aus, wir rollen aus, ihr rollt aus, sie rollen aus
- الماضي الناقص: ich rollte aus, du rolltest aus, er rollte aus, wir rollten aus, ihr rolltet aus, sie rollten aus
- الماضي التام: ich habe ausgerollt, du hast ausgerollt, er hat ausgerollt, wir haben ausgerollt, ihr habt ausgerollt, sie haben ausgerollt
- الماضي التام: ich hatte ausgerollt, du hattest ausgerollt, er hatte ausgerollt, wir hatten ausgerollt, ihr hattet ausgerollt, sie hatten ausgerollt
- المستقبل الأول: ich werde ausrollen, du wirst ausrollen, er wird ausrollen, wir werden ausrollen, ihr werdet ausrollen, sie werden ausrollen
- المستقبل التام: ich werde ausgerollt haben, du wirst ausgerollt haben, er wird ausgerollt haben, wir werden ausgerollt haben, ihr werdet ausgerollt haben, sie werden ausgerollt haben
صيغة التمني مبني للمعلوم
- الحاضر: ich rolle aus, du rollest aus, er rolle aus, wir rollen aus, ihr rollet aus, sie rollen aus
- الماضي الناقص: ich rollte aus, du rolltest aus, er rollte aus, wir rollten aus, ihr rolltet aus, sie rollten aus
- الماضي التام: ich habe ausgerollt, du habest ausgerollt, er habe ausgerollt, wir haben ausgerollt, ihr habet ausgerollt, sie haben ausgerollt
- الماضي التام: ich hätte ausgerollt, du hättest ausgerollt, er hätte ausgerollt, wir hätten ausgerollt, ihr hättet ausgerollt, sie hätten ausgerollt
- المستقبل الأول: ich werde ausrollen, du werdest ausrollen, er werde ausrollen, wir werden ausrollen, ihr werdet ausrollen, sie werden ausrollen
- المستقبل التام: ich werde ausgerollt haben, du werdest ausgerollt haben, er werde ausgerollt haben, wir werden ausgerollt haben, ihr werdet ausgerollt haben, sie werden ausgerollt haben
الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم
- الماضي الناقص: ich würde ausrollen, du würdest ausrollen, er würde ausrollen, wir würden ausrollen, ihr würdet ausrollen, sie würden ausrollen
- الماضي التام: ich würde ausgerollt haben, du würdest ausgerollt haben, er würde ausgerollt haben, wir würden ausgerollt haben, ihr würdet ausgerollt haben, sie würden ausgerollt haben
صيغة الأمر مبني للمعلوم
- الحاضر: roll(e) (du) aus, rollen wir aus, rollt (ihr) aus, rollen Sie aus
المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم
- المصدر I: ausrollen, auszurollen
- المصدر الثاني: ausgerollt haben, ausgerollt zu haben
- اسم الفاعل: ausrollend
- اسم الفاعل الثاني: ausgerollt