تصريف الفعل الألماني ausgreifen

تصريف الفعل ausgreifen (خطوات كبيرة, مد) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي greift aus وgriff aus وhat ausgegriffen. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية ei - i - i. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع ausgreifen. المقطع الأول aus- من ausgreifen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل ausgreifen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ ausgreifen. لا يمكنك فقط تصريف ausgreifen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

غير منتظم · haben · قابل للفصل

aus·greifen

greift aus · griff aus · hat ausgegriffen

 تغيير حرف العلة الجذري  ei - i - i   تكرار الحرف الساكن  ff - ff - ff 

الإنجليزية stride, feel up, make long strides, extend, reach out

weit ausholen, große Schritte machen

(مفعول به)

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل ausgreifen

الحاضر

ich greif(e)⁵ aus
du greifst aus
er greift aus
wir greifen aus
ihr greift aus
sie greifen aus

الماضي الناقص

ich griff aus
du griffst aus
er griff aus
wir griffen aus
ihr grifft aus
sie griffen aus

صيغة الأمر

-
greif(e)⁵ (du) aus
-
greifen wir aus
greift (ihr) aus
greifen Sie aus

صيغة المضارع للشرط

ich greife aus
du greifest aus
er greife aus
wir greifen aus
ihr greifet aus
sie greifen aus

صيغة الماضي للشرط

ich griffe aus
du griffest aus
er griffe aus
wir griffen aus
ihr griffet aus
sie griffen aus

المصدر

ausgreifen
auszugreifen

اسم الفاعل

ausgreifend
ausgegriffen

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل ausgreifen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich greif(e)⁵ aus
du greifst aus
er greift aus
wir greifen aus
ihr greift aus
sie greifen aus

الماضي الناقص

ich griff aus
du griffst aus
er griff aus
wir griffen aus
ihr grifft aus
sie griffen aus

الماضي التام

ich habe ausgegriffen
du hast ausgegriffen
er hat ausgegriffen
wir haben ausgegriffen
ihr habt ausgegriffen
sie haben ausgegriffen

تام ماضٍ

ich hatte ausgegriffen
du hattest ausgegriffen
er hatte ausgegriffen
wir hatten ausgegriffen
ihr hattet ausgegriffen
sie hatten ausgegriffen

المستقبل I

ich werde ausgreifen
du wirst ausgreifen
er wird ausgreifen
wir werden ausgreifen
ihr werdet ausgreifen
sie werden ausgreifen

المستقبل التام

ich werde ausgegriffen haben
du wirst ausgegriffen haben
er wird ausgegriffen haben
wir werden ausgegriffen haben
ihr werdet ausgegriffen haben
sie werden ausgegriffen haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل ausgreifen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich greife aus
du greifest aus
er greife aus
wir greifen aus
ihr greifet aus
sie greifen aus

صيغة الماضي للشرط

ich griffe aus
du griffest aus
er griffe aus
wir griffen aus
ihr griffet aus
sie griffen aus

مضارع تام شرطي

ich habe ausgegriffen
du habest ausgegriffen
er habe ausgegriffen
wir haben ausgegriffen
ihr habet ausgegriffen
sie haben ausgegriffen

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte ausgegriffen
du hättest ausgegriffen
er hätte ausgegriffen
wir hätten ausgegriffen
ihr hättet ausgegriffen
sie hätten ausgegriffen

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde ausgreifen
du werdest ausgreifen
er werde ausgreifen
wir werden ausgreifen
ihr werdet ausgreifen
sie werden ausgreifen

كونج. مستقبل تام

ich werde ausgegriffen haben
du werdest ausgegriffen haben
er werde ausgegriffen haben
wir werden ausgegriffen haben
ihr werdet ausgegriffen haben
sie werden ausgegriffen haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde ausgreifen
du würdest ausgreifen
er würde ausgreifen
wir würden ausgreifen
ihr würdet ausgreifen
sie würden ausgreifen

الشرطي الماضي التام

ich würde ausgegriffen haben
du würdest ausgegriffen haben
er würde ausgegriffen haben
wir würden ausgegriffen haben
ihr würdet ausgegriffen haben
sie würden ausgegriffen haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل ausgreifen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

greif(e)⁵ (du) aus
greifen wir aus
greift (ihr) aus
greifen Sie aus

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ ausgreifen


المصدر I


ausgreifen
auszugreifen

المصدر الثاني


ausgegriffen haben
ausgegriffen zu haben

اسم الفاعل


ausgreifend

اسم الفاعل الثاني


ausgegriffen

ترجمات

ترجمات ausgreifen الألمانية


الألمانية ausgreifen
الإنجليزية stride, feel up, make long strides, extend, reach out
الروسية быстро бежать, быстро побежать, выбирать, выбрать, выхватить, выхватывать, заспешить, зашагать
الإسبانية divagar, dar zancadas, extenderse
الفرنسية s'étendre, élargir
التركية uzanmak, büyük adımlar atmak
البرتغالية alongar o passo, alcançar, ampliar, estender
الإيطالية allungare il passo, prenderla alla larga, allungare, allungarsi
روماني se extinde, face pași mari
الهنغارية kitér, nagy lépéseket tesz
البولندية robić wielkie kroki, rozciągać, wyciągać
اليونانية εκτείνω, κάνω μεγάλα βήματα
الهولندية uitstrekken, verre stappen
التشيكية rozpřáhnout, vytáhnout
السويدية steg, utsträcka, vidga
الدانماركية strække sig, udvide
اليابانية 大きく踏み出す, 広く伸びる
الكتالونية ampliar, fer grans passos
الفنلندية laajentaa, suuresti edetä
النرويجية strekke seg, utvide
الباسكية pauso handiak eman, urrun iritsi
الصربية napredovati, široko se kretati
المقدونية долги чекори, широко
السلوفينية veliki koraki, široko zamahniti
السلوفاكية rozbehnúť sa, veľké kroky
البوسنية napredovati, široko se kretati
الكرواتية veliki koraci, široko se kretati
الأوكرانية робити великі кроки, широко крокувати
البلغارية достигане, разширявам
البيلاروسية зрабіць вялікі крок, размахвацца
العبريةלצעוד בגדול، לצעוד רחוק
العربيةخطوات كبيرة، مد
فارسيگام‌های بزرگ برداشتن، گسترده حرکت کردن
الأرديةبڑا قدم، پھیلنا

ausgreifen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات ausgreifen

  • weit ausholen, große Schritte machen

ausgreifen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني ausgreifen

ملخص لجميع أزمنة الفعل ausgreifen


يتم عرض تصريف الفعل aus·greifen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل aus·greifen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (greift aus - griff aus - hat ausgegriffen). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري ausgreifen وausgreifen في دودن.

تصريف ausgreifen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich greif(e) ausgriff ausgreife ausgriffe aus-
du greifst ausgriffst ausgreifest ausgriffest ausgreif(e) aus
er greift ausgriff ausgreife ausgriffe aus-
wir greifen ausgriffen ausgreifen ausgriffen ausgreifen aus
ihr greift ausgrifft ausgreifet ausgriffet ausgreift aus
sie greifen ausgriffen ausgreifen ausgriffen ausgreifen aus

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich greif(e) aus, du greifst aus, er greift aus, wir greifen aus, ihr greift aus, sie greifen aus
  • الماضي الناقص: ich griff aus, du griffst aus, er griff aus, wir griffen aus, ihr grifft aus, sie griffen aus
  • الماضي التام: ich habe ausgegriffen, du hast ausgegriffen, er hat ausgegriffen, wir haben ausgegriffen, ihr habt ausgegriffen, sie haben ausgegriffen
  • الماضي التام: ich hatte ausgegriffen, du hattest ausgegriffen, er hatte ausgegriffen, wir hatten ausgegriffen, ihr hattet ausgegriffen, sie hatten ausgegriffen
  • المستقبل الأول: ich werde ausgreifen, du wirst ausgreifen, er wird ausgreifen, wir werden ausgreifen, ihr werdet ausgreifen, sie werden ausgreifen
  • المستقبل التام: ich werde ausgegriffen haben, du wirst ausgegriffen haben, er wird ausgegriffen haben, wir werden ausgegriffen haben, ihr werdet ausgegriffen haben, sie werden ausgegriffen haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich greife aus, du greifest aus, er greife aus, wir greifen aus, ihr greifet aus, sie greifen aus
  • الماضي الناقص: ich griffe aus, du griffest aus, er griffe aus, wir griffen aus, ihr griffet aus, sie griffen aus
  • الماضي التام: ich habe ausgegriffen, du habest ausgegriffen, er habe ausgegriffen, wir haben ausgegriffen, ihr habet ausgegriffen, sie haben ausgegriffen
  • الماضي التام: ich hätte ausgegriffen, du hättest ausgegriffen, er hätte ausgegriffen, wir hätten ausgegriffen, ihr hättet ausgegriffen, sie hätten ausgegriffen
  • المستقبل الأول: ich werde ausgreifen, du werdest ausgreifen, er werde ausgreifen, wir werden ausgreifen, ihr werdet ausgreifen, sie werden ausgreifen
  • المستقبل التام: ich werde ausgegriffen haben, du werdest ausgegriffen haben, er werde ausgegriffen haben, wir werden ausgegriffen haben, ihr werdet ausgegriffen haben, sie werden ausgegriffen haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde ausgreifen, du würdest ausgreifen, er würde ausgreifen, wir würden ausgreifen, ihr würdet ausgreifen, sie würden ausgreifen
  • الماضي التام: ich würde ausgegriffen haben, du würdest ausgegriffen haben, er würde ausgegriffen haben, wir würden ausgegriffen haben, ihr würdet ausgegriffen haben, sie würden ausgegriffen haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: greif(e) (du) aus, greifen wir aus, greift (ihr) aus, greifen Sie aus

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: ausgreifen, auszugreifen
  • المصدر الثاني: ausgegriffen haben, ausgegriffen zu haben
  • اسم الفاعل: ausgreifend
  • اسم الفاعل الثاني: ausgegriffen

تعليقات



تسجيل الدخول