تصريف الفعل الألماني altern (hat)

تصريف الفعل altern (تقدم في السن, شيخوخة) منتظم. الأشكال الأساسية هي altert وalterte وhat gealtert. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع altern. ومع ذلك، هناك أيضًا صيغ زمنية مع الفعل المساعد "sein". يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل altern. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ altern. لا يمكنك فقط تصريف altern، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات

sein
altern
haben
altern

C2 · منتظم · haben

altern

altert · alterte · hat gealtert

 لا يمكن حذف حرف e كما في اللغة العامية 

الإنجليزية age, get older, grow old, mature, season, grow older

älter werden; alt werden

(مفعول به)

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل altern (hat)

الحاضر

ich alt(e)⁴r(e)⁵
du alterst
er altert
wir altern
ihr altert
sie altern

الماضي الناقص

ich alterte
du altertest
er alterte
wir alterten
ihr altertet
sie alterten

صيغة الأمر

-
alt(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
altern wir
altert (ihr)
altern Sie

صيغة المضارع للشرط

ich alt(e)⁴re
du alterst
er alt(e)⁴re
wir altern
ihr altert
sie altern

صيغة الماضي للشرط

ich alterte
du altertest
er alterte
wir alterten
ihr altertet
sie alterten

المصدر

altern
zu altern

اسم الفاعل

alternd
gealtert

⁴ نادر الاستخدام أو غير معتاد⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل altern (hat) في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich alt(e)⁴r(e)⁵
du alterst
er altert
wir altern
ihr altert
sie altern

الماضي الناقص

ich alterte
du altertest
er alterte
wir alterten
ihr altertet
sie alterten

الماضي التام

ich habe gealtert
du hast gealtert
er hat gealtert
wir haben gealtert
ihr habt gealtert
sie haben gealtert

تام ماضٍ

ich hatte gealtert
du hattest gealtert
er hatte gealtert
wir hatten gealtert
ihr hattet gealtert
sie hatten gealtert

المستقبل I

ich werde altern
du wirst altern
er wird altern
wir werden altern
ihr werdet altern
sie werden altern

المستقبل التام

ich werde gealtert haben
du wirst gealtert haben
er wird gealtert haben
wir werden gealtert haben
ihr werdet gealtert haben
sie werden gealtert haben

⁴ نادر الاستخدام أو غير معتاد⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل altern (hat) في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich alt(e)⁴re
du alterst
er alt(e)⁴re
wir altern
ihr altert
sie altern

صيغة الماضي للشرط

ich alterte
du altertest
er alterte
wir alterten
ihr altertet
sie alterten

مضارع تام شرطي

ich habe gealtert
du habest gealtert
er habe gealtert
wir haben gealtert
ihr habet gealtert
sie haben gealtert

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte gealtert
du hättest gealtert
er hätte gealtert
wir hätten gealtert
ihr hättet gealtert
sie hätten gealtert

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde altern
du werdest altern
er werde altern
wir werden altern
ihr werdet altern
sie werden altern

كونج. مستقبل تام

ich werde gealtert haben
du werdest gealtert haben
er werde gealtert haben
wir werden gealtert haben
ihr werdet gealtert haben
sie werden gealtert haben

⁴ نادر الاستخدام أو غير معتاد

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde altern
du würdest altern
er würde altern
wir würden altern
ihr würdet altern
sie würden altern

الشرطي الماضي التام

ich würde gealtert haben
du würdest gealtert haben
er würde gealtert haben
wir würden gealtert haben
ihr würdet gealtert haben
sie würden gealtert haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل altern (hat) في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

alt(e)⁴r(e)⁵ (du)
altern wir
altert (ihr)
altern Sie

⁴ نادر الاستخدام أو غير معتاد⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ altern (hat)


المصدر I


altern
zu altern

المصدر الثاني


gealtert haben
gealtert zu haben

اسم الفاعل


alternd

اسم الفاعل الثاني


gealtert

ترجمات

ترجمات altern (hat) الألمانية


الألمانية altern (hat)
الإنجليزية age, get older, grow old, mature, season, grow older
الروسية стареть, стариться, постареть, состаривать, состарить, состариться, возрастать
الإسبانية envejecer, ajar, madurar
الفرنسية vieillir
التركية yaşlanmak, eski olmak
البرتغالية envelhecer, avelhar-se
الإيطالية invecchiare, diventare più vecchio
روماني îmbătrâni
الهنغارية öregedni
البولندية starzeć się, starzeć
اليونانية γερνάω, παλιώνω
الهولندية verouderen, ouder worden
التشيكية stárnout
السويدية åldras
الدانماركية blive ældre
اليابانية 老いる, 老ける, 年を取る
الكتالونية envellir, fer-se més gran
الفنلندية ikääntyä, vanheta
النرويجية eldes
الباسكية adindu, hazi
الصربية stariti, ostareti
المقدونية стареење
السلوفينية stareti
السلوفاكية starnúť, zostarnúť
البوسنية stariti
الكرواتية ostati stariji, stariti
الأوكرانية старіти
البلغارية остарявам
البيلاروسية старэць
العبريةלהזדקן، להתבגר
العربيةتقدم في السن، شيخوخة
فارسيپیر شدن، سن بالا رفتن
الأرديةبڑا ہونا، عمر بڑھنا

altern (hat) in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات altern (hat)

  • älter werden, alt werden
  • älter werden, alt werden

altern (hat) in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

صرف الفعل الألماني altern

ملخص لجميع أزمنة الفعل altern (hat)


يتم عرض تصريف الفعل altern عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل altern مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (altert - alterte - hat gealtert). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري altern وaltern في دودن.

تصريف altern

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich alt(e)r(e)altertealt(e)realterte-
du alterstaltertestalterstaltertestalt(e)r(e)
er altertaltertealt(e)realterte-
wir alternaltertenalternaltertenaltern
ihr altertaltertetaltertaltertetaltert
sie alternaltertenalternaltertenaltern

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich alt(e)r(e), du alterst, er altert, wir altern, ihr altert, sie altern
  • الماضي الناقص: ich alterte, du altertest, er alterte, wir alterten, ihr altertet, sie alterten
  • الماضي التام: ich habe gealtert, du hast gealtert, er hat gealtert, wir haben gealtert, ihr habt gealtert, sie haben gealtert
  • الماضي التام: ich hatte gealtert, du hattest gealtert, er hatte gealtert, wir hatten gealtert, ihr hattet gealtert, sie hatten gealtert
  • المستقبل الأول: ich werde altern, du wirst altern, er wird altern, wir werden altern, ihr werdet altern, sie werden altern
  • المستقبل التام: ich werde gealtert haben, du wirst gealtert haben, er wird gealtert haben, wir werden gealtert haben, ihr werdet gealtert haben, sie werden gealtert haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich alt(e)re, du alterst, er alt(e)re, wir altern, ihr altert, sie altern
  • الماضي الناقص: ich alterte, du altertest, er alterte, wir alterten, ihr altertet, sie alterten
  • الماضي التام: ich habe gealtert, du habest gealtert, er habe gealtert, wir haben gealtert, ihr habet gealtert, sie haben gealtert
  • الماضي التام: ich hätte gealtert, du hättest gealtert, er hätte gealtert, wir hätten gealtert, ihr hättet gealtert, sie hätten gealtert
  • المستقبل الأول: ich werde altern, du werdest altern, er werde altern, wir werden altern, ihr werdet altern, sie werden altern
  • المستقبل التام: ich werde gealtert haben, du werdest gealtert haben, er werde gealtert haben, wir werden gealtert haben, ihr werdet gealtert haben, sie werden gealtert haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde altern, du würdest altern, er würde altern, wir würden altern, ihr würdet altern, sie würden altern
  • الماضي التام: ich würde gealtert haben, du würdest gealtert haben, er würde gealtert haben, wir würden gealtert haben, ihr würdet gealtert haben, sie würden gealtert haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: alt(e)r(e) (du), altern wir, altert (ihr), altern Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: altern, zu altern
  • المصدر الثاني: gealtert haben, gealtert zu haben
  • اسم الفاعل: alternd
  • اسم الفاعل الثاني: gealtert

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41163

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): altern