تصريف الفعل الألماني abspülen

تصريف الفعل abspülen (غسل, شطف) منتظم. الأشكال الأساسية هي spült ab وspülte ab وhat abgespült. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع abspülen. المقطع الأول ab- من abspülen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل abspülen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ abspülen. لا يمكنك فقط تصريف abspülen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى B1. تعليقات ☆

فيديو 

B1 · منتظم · haben · قابل للفصل

ab·spülen

spült ab · spülte ab · hat abgespült

الإنجليزية rinse, wash, wash off, do the dishes, rinse out, swill, wash up, do the washing-up

/ˈapˌʃpyːlən/ · /ˈʃpyːlt ap/ · /ˈʃpyːltə ap/ · /ˈapɡəˌʃpyːlt/

etwas mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten von Schmutz befreien; Geschirr im Wasserbad oder unter fließendem Wasser reinigen; abwaschen, wegspülen, (Wasser) darüberlaufen lassen, spülen

مفعول به, (sich+A, von+D)

» Er hat abgespült . الإنجليزية He washed up.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل abspülen

الحاضر

ich spül(e)⁵ ab
du spülst ab
er spült ab
wir spülen ab
ihr spült ab
sie spülen ab

الماضي الناقص

ich spülte ab
du spültest ab
er spülte ab
wir spülten ab
ihr spültet ab
sie spülten ab

صيغة الأمر

-
spül(e)⁵ (du) ab
-
spülen wir ab
spült (ihr) ab
spülen Sie ab

صيغة المضارع للشرط

ich spüle ab
du spülest ab
er spüle ab
wir spülen ab
ihr spület ab
sie spülen ab

صيغة الماضي للشرط

ich spülte ab
du spültest ab
er spülte ab
wir spülten ab
ihr spültet ab
sie spülten ab

المصدر

abspülen
abzuspülen

اسم الفاعل

abspülend
abgespült

⁵ فقط في الاستخدام العامي

دلالي

يتم تصريف الفعل abspülen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

ich spül(e)⁵ ab
du spülst ab
er spült ab
wir spülen ab
ihr spült ab
sie spülen ab

الماضي الناقص

ich spülte ab
du spültest ab
er spülte ab
wir spülten ab
ihr spültet ab
sie spülten ab

الماضي التام

ich habe abgespült
du hast abgespült
er hat abgespült
wir haben abgespült
ihr habt abgespült
sie haben abgespült

تام ماضٍ

ich hatte abgespült
du hattest abgespült
er hatte abgespült
wir hatten abgespült
ihr hattet abgespült
sie hatten abgespült

المستقبل I

ich werde abspülen
du wirst abspülen
er wird abspülen
wir werden abspülen
ihr werdet abspülen
sie werden abspülen

المستقبل التام

ich werde abgespült haben
du wirst abgespült haben
er wird abgespült haben
wir werden abgespült haben
ihr werdet abgespült haben
sie werden abgespült haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

  • Er spült nicht ab . 
  • Wer spült heute ab ? 
  • Tom wusch seinen Wagen und spülte ihn dann ab . 

صيغة التمني

تصريف الفعل abspülen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

ich spüle ab
du spülest ab
er spüle ab
wir spülen ab
ihr spület ab
sie spülen ab

صيغة الماضي للشرط

ich spülte ab
du spültest ab
er spülte ab
wir spülten ab
ihr spültet ab
sie spülten ab

مضارع تام شرطي

ich habe abgespült
du habest abgespült
er habe abgespült
wir haben abgespült
ihr habet abgespült
sie haben abgespült

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte abgespült
du hättest abgespült
er hätte abgespült
wir hätten abgespült
ihr hättet abgespült
sie hätten abgespült

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde abspülen
du werdest abspülen
er werde abspülen
wir werden abspülen
ihr werdet abspülen
sie werden abspülen

كونج. مستقبل تام

ich werde abgespült haben
du werdest abgespült haben
er werde abgespült haben
wir werden abgespült haben
ihr werdet abgespült haben
sie werden abgespült haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

ich würde abspülen
du würdest abspülen
er würde abspülen
wir würden abspülen
ihr würdet abspülen
sie würden abspülen

الشرطي الماضي التام

ich würde abgespült haben
du würdest abgespült haben
er würde abgespült haben
wir würden abgespült haben
ihr würdet abgespült haben
sie würden abgespült haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل abspülen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر

الحاضر

spül(e)⁵ (du) ab
spülen wir ab
spült (ihr) ab
spülen Sie ab

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ abspülen

المصدر I


abspülen
abzuspülen

المصدر الثاني


abgespült haben
abgespült zu haben

اسم الفاعل


abspülend

اسم الفاعل الثاني


abgespült
  • Er hat abgespült . 
  • Ich habe das Geschirr abgespült . 
  • Die Teller müssen noch abgespült werden. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة abspülen

  • Er hat abgespült . 
    الإنجليزية He washed up.
  • Er spült nicht ab . 
    الإنجليزية He doesn't do the washing up.
  • Wer spült heute ab ? 
    الإنجليزية Who is washing the dishes today?
  • Ich habe das Geschirr abgespült . 
    الإنجليزية I washed the dishes.
  • Die Teller müssen noch abgespült werden. 
    الإنجليزية The plates still have to be washed up.
  • Tom wusch seinen Wagen und spülte ihn dann ab . 
    الإنجليزية Tom washed his car and then rinsed it.
  • Um die Oberfläche zu schonen, sollte man den Staub nur mit klarem Wasser abspülen . 
    الإنجليزية To protect the surface, one should rinse the dust only with clear water.
أمثلة 

ترجمات

ترجمات abspülen الألمانية

الألمانية abspülen
الإنجليزية rinse, wash, wash off, do the dishes, rinse out, swill, wash up, do the washing-up
الروسية ополаскивать, мыть, ополоснуть, смывать, промыть, смыть, вымыть, выполаскивать
الإسبانية lavar, enjuagar, aclarar, fregar, limpiar
الفرنسية rincer, laver, nettoyer
التركية yıkamak, durulamak, çalkalamak
البرتغالية lavar, enxaguar, passar por água
الإيطالية lavare, risciacquare, sciacquarsi
روماني spăla, clăti
الهنغارية leöblíteni, öblíteni, elmos, kiöblít
البولندية spłukać, zmywać, zmyć, opłukać, płukać
اليونانية ξεπλένω, πλένω, ξεβγάζω, πλένω τα πιάτα
الهولندية afspoelen, spoelen, afwassen, schoonspoelen
التشيكية opláchnout, umýt, oplachovat
السويدية skölja, spola, avspola, bortspola, diska, rengöra, skölja av, spola av
الدانماركية skylle, afskylle, afspule, skylle ren
اليابانية すすぐ, 洗い流す, 洗う
الكتالونية esbandir, rentar
الفنلندية pestä, huuhdella, huuhtoa
النرويجية skylle, spyle, skylle bort
الباسكية garbitu, urarekin garbitu
الصربية isprati, oprati
المقدونية испирање, перење
السلوفينية oprati, izprati, splakniti
السلوفاكية umývať, opláchnuť
البوسنية isprati, oprati
الكرواتية isprati, oprati
الأوكرانية промивати, змивати, мити, ополоскувати, полоскати
البلغارية измивам, изплаквам
البيلاروسية змываць, прамываць, памываць
الإندونيسية bilas, cuci, membilas, mencuci, mencuci peralatan, mencuci piring
الفيتنامية xả, rửa, rửa bát, rửa sạch, rửa đĩa
الأوزبكية chaymoq, yuvmoq, idish yuvmoq
الهندية धोना, बर्तन धोना, रिन्स करना
الصينية 冲洗, 洗净, 洗掉, 洗碗
التايلندية ล้าง, ล้างออก, ล้างจาน
الكورية 씻다, 헹구다, 설거지하다
الأذربيجانية durulamaq, yumaq, qab yumaq, qab-qacaq yumaq
الجورجية ამორეცხვა, დასუფთავება, რეცხვა, ჩარეცხვა, ჭურჭლის გარეცხვა, ჭურჭლის რეცხვა
البنغالية ধোয়া, ঝরানো, বাটি ধোয়া, বাসন ধোয়া
الألبانية shpëlaj, la, laj, laj enët, larë enët
الماراثية धुणे, धुवून काढणे, भांडे धुणे
النيبالية धुने, धुनेर सफा गर्नु, भाँडा धुने, भाँडा माझ्नु, रिन्स गर्ने
التيلوغو కడగడం, తుడవడం, పాత్రలు కడగడం
اللاتفية nomazgāt, noskalot, mazgāt traukus, skalot
التاميلية கழுவு, கழுவுதல், சுத்தம் செய்யுதல், தூய்மைப்படுத்து, பாத்திரம் கழுவு
الإستونية loputada, pesta, loputama, nõusid pesta
الأرمينية լվանալ, ջրով լվանալ, ափսեներ լվանալ
الكردية şûştin, paqij kirin
العبريةשטיפה، לשטוף
العربيةغسل، شطف، غسَل بالماء
فارسيشستن، آبکشی
الأرديةپانی سے صاف کرنا، دھونا، دھو لینا

abspülen in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات abspülen
  • etwas mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten von Schmutz befreien
  • Geschirr im Wasserbad oder unter fließendem Wasser reinigen, abwaschen, spülen
  • etwas mit Hilfe einer Flüssigkeit von etwas entfernen, wegspülen, wegschwemmen
  • (Wasser) darüberlaufen lassen, (den) Schlauch draufhalten, abspritzen
abspülen in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ abspülen

  • jemand/etwas spült etwas von etwas ab
  • jemand/etwas spült von etwas ab
الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني abspülen

ملخص لجميع أزمنة الفعل abspülen

يتم عرض تصريف الفعل ab·spülen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل ab·spülen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (spült ab - spülte ab - hat abgespült). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري abspülen وabspülen في دودن.

تصريف abspülen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich spül(e) abspülte abspüle abspülte ab-
du spülst abspültest abspülest abspültest abspül(e) ab
er spült abspülte abspüle abspülte ab-
wir spülen abspülten abspülen abspülten abspülen ab
ihr spült abspültet abspület abspültet abspült ab
sie spülen abspülten abspülen abspülten abspülen ab

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich spül(e) ab, du spülst ab, er spült ab, wir spülen ab, ihr spült ab, sie spülen ab
  • الماضي الناقص: ich spülte ab, du spültest ab, er spülte ab, wir spülten ab, ihr spültet ab, sie spülten ab
  • الماضي التام: ich habe abgespült, du hast abgespült, er hat abgespült, wir haben abgespült, ihr habt abgespült, sie haben abgespült
  • الماضي التام: ich hatte abgespült, du hattest abgespült, er hatte abgespült, wir hatten abgespült, ihr hattet abgespült, sie hatten abgespült
  • المستقبل الأول: ich werde abspülen, du wirst abspülen, er wird abspülen, wir werden abspülen, ihr werdet abspülen, sie werden abspülen
  • المستقبل التام: ich werde abgespült haben, du wirst abgespült haben, er wird abgespült haben, wir werden abgespült haben, ihr werdet abgespült haben, sie werden abgespült haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich spüle ab, du spülest ab, er spüle ab, wir spülen ab, ihr spület ab, sie spülen ab
  • الماضي الناقص: ich spülte ab, du spültest ab, er spülte ab, wir spülten ab, ihr spültet ab, sie spülten ab
  • الماضي التام: ich habe abgespült, du habest abgespült, er habe abgespült, wir haben abgespült, ihr habet abgespült, sie haben abgespült
  • الماضي التام: ich hätte abgespült, du hättest abgespült, er hätte abgespült, wir hätten abgespült, ihr hättet abgespült, sie hätten abgespült
  • المستقبل الأول: ich werde abspülen, du werdest abspülen, er werde abspülen, wir werden abspülen, ihr werdet abspülen, sie werden abspülen
  • المستقبل التام: ich werde abgespült haben, du werdest abgespült haben, er werde abgespült haben, wir werden abgespült haben, ihr werdet abgespült haben, sie werden abgespült haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde abspülen, du würdest abspülen, er würde abspülen, wir würden abspülen, ihr würdet abspülen, sie würden abspülen
  • الماضي التام: ich würde abgespült haben, du würdest abgespült haben, er würde abgespült haben, wir würden abgespült haben, ihr würdet abgespült haben, sie würden abgespült haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: spül(e) (du) ab, spülen wir ab, spült (ihr) ab, spülen Sie ab

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: abspülen, abzuspülen
  • المصدر الثاني: abgespült haben, abgespült zu haben
  • اسم الفاعل: abspülend
  • اسم الفاعل الثاني: abgespült

تعليقات


تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 239190, 239190, 239190

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abspülen

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 239190, 239190

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 4770362, 4770356, 9191698, 7858129, 8639244