تصريف الفعل الألماني abprägen

تصريف الفعل abprägen (طابع) منتظم. الأشكال الأساسية هي prägt ab وprägte ab وhat abgeprägt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع abprägen. المقطع الأول ab- من abprägen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل abprägen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ abprägen. لا يمكنك فقط تصريف abprägen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

منتظم · haben · قابل للفصل

ab·prägen

prägt ab · prägte ab · hat abgeprägt

الإنجليزية impress, imprint, leave, leave an impression, leave an imprint

/apˈpʁɛːɡn̩/ · /pʁɛːkt ap/ · /pʁɛːktə ap/ · /apɡəpʁɛːkt/

prägenden Eindruck hinterlassen

(sich+A, مفعول به)

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل abprägen

الحاضر

ich präg(e)⁵ ab
du prägst ab
er prägt ab
wir prägen ab
ihr prägt ab
sie prägen ab

الماضي الناقص

ich prägte ab
du prägtest ab
er prägte ab
wir prägten ab
ihr prägtet ab
sie prägten ab

صيغة الأمر

-
präg(e)⁵ (du) ab
-
prägen wir ab
prägt (ihr) ab
prägen Sie ab

صيغة المضارع للشرط

ich präge ab
du prägest ab
er präge ab
wir prägen ab
ihr präget ab
sie prägen ab

صيغة الماضي للشرط

ich prägte ab
du prägtest ab
er prägte ab
wir prägten ab
ihr prägtet ab
sie prägten ab

المصدر

abprägen
abzuprägen

اسم الفاعل

abprägend
abgeprägt

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل abprägen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

ich präg(e)⁵ ab
du prägst ab
er prägt ab
wir prägen ab
ihr prägt ab
sie prägen ab

الماضي الناقص

ich prägte ab
du prägtest ab
er prägte ab
wir prägten ab
ihr prägtet ab
sie prägten ab

الماضي التام

ich habe abgeprägt
du hast abgeprägt
er hat abgeprägt
wir haben abgeprägt
ihr habt abgeprägt
sie haben abgeprägt

تام ماضٍ

ich hatte abgeprägt
du hattest abgeprägt
er hatte abgeprägt
wir hatten abgeprägt
ihr hattet abgeprägt
sie hatten abgeprägt

المستقبل I

ich werde abprägen
du wirst abprägen
er wird abprägen
wir werden abprägen
ihr werdet abprägen
sie werden abprägen

المستقبل التام

ich werde abgeprägt haben
du wirst abgeprägt haben
er wird abgeprägt haben
wir werden abgeprägt haben
ihr werdet abgeprägt haben
sie werden abgeprägt haben

⁵ فقط في الاستخدام العامي

صيغة التمني

تصريف الفعل abprägen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

ich präge ab
du prägest ab
er präge ab
wir prägen ab
ihr präget ab
sie prägen ab

صيغة الماضي للشرط

ich prägte ab
du prägtest ab
er prägte ab
wir prägten ab
ihr prägtet ab
sie prägten ab

مضارع تام شرطي

ich habe abgeprägt
du habest abgeprägt
er habe abgeprägt
wir haben abgeprägt
ihr habet abgeprägt
sie haben abgeprägt

كونج. ماضٍ تام شرطي

ich hätte abgeprägt
du hättest abgeprägt
er hätte abgeprägt
wir hätten abgeprägt
ihr hättet abgeprägt
sie hätten abgeprägt

صيغة المستقبل الشرطية

ich werde abprägen
du werdest abprägen
er werde abprägen
wir werden abprägen
ihr werdet abprägen
sie werden abprägen

كونج. مستقبل تام

ich werde abgeprägt haben
du werdest abgeprägt haben
er werde abgeprägt haben
wir werden abgeprägt haben
ihr werdet abgeprägt haben
sie werden abgeprägt haben

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

ich würde abprägen
du würdest abprägen
er würde abprägen
wir würden abprägen
ihr würdet abprägen
sie würden abprägen

الشرطي الماضي التام

ich würde abgeprägt haben
du würdest abgeprägt haben
er würde abgeprägt haben
wir würden abgeprägt haben
ihr würdet abgeprägt haben
sie würden abgeprägt haben

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل abprägen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

präg(e)⁵ (du) ab
prägen wir ab
prägt (ihr) ab
prägen Sie ab

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ abprägen


المصدر I


abprägen
abzuprägen

المصدر الثاني


abgeprägt haben
abgeprägt zu haben

اسم الفاعل


abprägend

اسم الفاعل الثاني


abgeprägt

ترجمات

ترجمات abprägen الألمانية


الألمانية abprägen
الإنجليزية impress, imprint, leave, leave an impression, leave an imprint
الروسية впечатление, делать оттиск, запечатлеваться, запечатлеться, налагать отпечаток, наложить отпечаток, отпечатать, отпечататься
الإسبانية dejar huella, imprimir
الفرنسية impression
التركية iz bırakmak
البرتغالية imprimir, marcar
الإيطالية impressionare, impressione, imprimere, imprimersi, improntare, improntarsi
روماني imprimare, lăsa o amprentă
الهنغارية benyomást hagyni
البولندية odcisk
اليونانية εντύπωση
الهولندية afdrukken, indruk maken, zich afdrukken
التشيكية otisknout, vtisknout
السويدية inpränta, prägla
الدانماركية præge
اليابانية 印象を与える
الكتالونية impressió, marcar
الفنلندية jättää vaikutus
النرويجية inntrykk, pregge
الباسكية inpresioa
الصربية utisak
المقدونية отпечаток
السلوفينية vtis
السلوفاكية otlačiť, zanechať dojem
البوسنية ostaviti utisak
الكرواتية utisak
الأوكرانية враження
البلغارية впечатление
البيلاروسية запіс, запісваць
الإندونيسية membekas, meninggalkan kesan
الفيتنامية gây ấn tượng, để lại ấn tượng
الأوزبكية ta'sir qoldirmoq
الهندية गहरी छाप छोड़ना, छाप छोड़ना
الصينية 留下深刻印象
التايلندية ทิ้งความประทับใจ, สร้างความประทับใจ
الكورية 각인시키다, 인상을 남기다
الأذربيجانية təsir buraxmaq, təəssürat yaratmaq
الجورجية შთაბეჭდილების დატოვება, შთაბეჭდილების მოხდენა
البنغالية ছাপ ফেলা, প্রভাব ফেলা
الألبانية bën përshtypje, lë përshtypje
الماراثية छाप पाडणे, ठसा उमटवणे
النيبالية गहिरो छाप छोड्नु, छाप छोड्नु
التيلوغو ముద్ర వేయడం
اللاتفية atstāt iespaidu
التاميلية தாக்கம் ஏற்படுத்த, முத்திரை பதிக்க
الإستونية muljet avaldama
الأرمينية տպավորել, տպավորություն թողնել
الكردية tesîr kirin
العبريةלהטביע חותם
العربيةطابع
فارسياثر گذاشتن
الأرديةاثر ڈالنا، چھاپ چھوڑنا

abprägen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات abprägen

  • prägenden Eindruck hinterlassen

abprägen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني abprägen

ملخص لجميع أزمنة الفعل abprägen


يتم عرض تصريف الفعل ab·prägen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل ab·prägen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (prägt ab - prägte ab - hat abgeprägt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري abprägen وabprägen في دودن.

تصريف abprägen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich präg(e) abprägte abpräge abprägte ab-
du prägst abprägtest abprägest abprägtest abpräg(e) ab
er prägt abprägte abpräge abprägte ab-
wir prägen abprägten abprägen abprägten abprägen ab
ihr prägt abprägtet abpräget abprägtet abprägt ab
sie prägen abprägten abprägen abprägten abprägen ab

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich präg(e) ab, du prägst ab, er prägt ab, wir prägen ab, ihr prägt ab, sie prägen ab
  • الماضي الناقص: ich prägte ab, du prägtest ab, er prägte ab, wir prägten ab, ihr prägtet ab, sie prägten ab
  • الماضي التام: ich habe abgeprägt, du hast abgeprägt, er hat abgeprägt, wir haben abgeprägt, ihr habt abgeprägt, sie haben abgeprägt
  • الماضي التام: ich hatte abgeprägt, du hattest abgeprägt, er hatte abgeprägt, wir hatten abgeprägt, ihr hattet abgeprägt, sie hatten abgeprägt
  • المستقبل الأول: ich werde abprägen, du wirst abprägen, er wird abprägen, wir werden abprägen, ihr werdet abprägen, sie werden abprägen
  • المستقبل التام: ich werde abgeprägt haben, du wirst abgeprägt haben, er wird abgeprägt haben, wir werden abgeprägt haben, ihr werdet abgeprägt haben, sie werden abgeprägt haben

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: ich präge ab, du prägest ab, er präge ab, wir prägen ab, ihr präget ab, sie prägen ab
  • الماضي الناقص: ich prägte ab, du prägtest ab, er prägte ab, wir prägten ab, ihr prägtet ab, sie prägten ab
  • الماضي التام: ich habe abgeprägt, du habest abgeprägt, er habe abgeprägt, wir haben abgeprägt, ihr habet abgeprägt, sie haben abgeprägt
  • الماضي التام: ich hätte abgeprägt, du hättest abgeprägt, er hätte abgeprägt, wir hätten abgeprägt, ihr hättet abgeprägt, sie hätten abgeprägt
  • المستقبل الأول: ich werde abprägen, du werdest abprägen, er werde abprägen, wir werden abprägen, ihr werdet abprägen, sie werden abprägen
  • المستقبل التام: ich werde abgeprägt haben, du werdest abgeprägt haben, er werde abgeprägt haben, wir werden abgeprägt haben, ihr werdet abgeprägt haben, sie werden abgeprägt haben

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: ich würde abprägen, du würdest abprägen, er würde abprägen, wir würden abprägen, ihr würdet abprägen, sie würden abprägen
  • الماضي التام: ich würde abgeprägt haben, du würdest abgeprägt haben, er würde abgeprägt haben, wir würden abgeprägt haben, ihr würdet abgeprägt haben, sie würden abgeprägt haben

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: präg(e) (du) ab, prägen wir ab, prägt (ihr) ab, prägen Sie ab

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: abprägen, abzuprägen
  • المصدر الثاني: abgeprägt haben, abgeprägt zu haben
  • اسم الفاعل: abprägend
  • اسم الفاعل الثاني: abgeprägt

تعليقات



تسجيل الدخول