تصريف الفعل الألماني abbrennen (hat)
تصريف الفعل abbrennen (أحرق, احترق بالكامل) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي brennt ab وbrannte ab وhat abgebrannt. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع abbrennen. ومع ذلك، هناك أيضًا صيغ زمنية مع الفعل المساعد "sein". المقطع الأول ab- من abbrennen قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل abbrennen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ abbrennen. لا يمكنك فقط تصريف abbrennen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات ☆
sein
ab·brennen
haben
ab·brennen
فيديو
C2 · غير منتظم · haben · قابل للفصل
ab·brennen 
brennt ab · brannte ab · hat abgebrannt
تغيير حرف العلة الجذري e - a - a
burn down, bake off, brown, burn completely, burn out, consume, fire off, flame-clean, flame-cut, roast, sear, toast
/ˈapˌbʁɛnən/ · /ˈbʁɛnnt ap/ · /ˈbrantə ap/ · /ˈbrɛnntə ap/ · /ˈapɡəˈbrantn̩/
etwas vollständig verbrennen; (z. B. Feuerwerkskörper) verbrauchen; abfackeln, abbacken, verbrennen, verfeuern
(مفعول به)
» Er hatte schon vor zwölf sämtliche Raketen abgebrannt
. He had already burned all the rockets before twelve.
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل abbrennen (hat)
الحاضر
| ich | brenn(e)⁵ | ab |
| du | brennst | ab |
| er | brennt | ab |
| wir | brennen | ab |
| ihr | brennt | ab |
| sie | brennen | ab |
الماضي الناقص
| ich | brannte | ab |
| du | branntest | ab |
| er | brannte | ab |
| wir | brannten | ab |
| ihr | branntet | ab |
| sie | brannten | ab |
صيغة الأمر
| - | ||
| brenn(e)⁵ | (du) | ab |
| - | ||
| brennen | wir | ab |
| brennt | (ihr) | ab |
| brennen | Sie | ab |
صيغة المضارع للشرط
| ich | brenne | ab |
| du | brennest | ab |
| er | brenne | ab |
| wir | brennen | ab |
| ihr | brennet | ab |
| sie | brennen | ab |
صيغة الماضي للشرط
| ich | brennte | ab |
| du | brenntest | ab |
| er | brennte | ab |
| wir | brennten | ab |
| ihr | brenntet | ab |
| sie | brennten | ab |
المصدر
| abbrennen |
| abzubrennen |
اسم الفاعل
| abbrennend |
| abgebrannt |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
دلالي
يتم تصريف الفعل abbrennen (hat) في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| ich | brenn(e)⁵ | ab |
| du | brennst | ab |
| er | brennt | ab |
| wir | brennen | ab |
| ihr | brennt | ab |
| sie | brennen | ab |
الماضي الناقص
| ich | brannte | ab |
| du | branntest | ab |
| er | brannte | ab |
| wir | brannten | ab |
| ihr | branntet | ab |
| sie | brannten | ab |
الماضي التام
| ich | habe | abgebrannt |
| du | hast | abgebrannt |
| er | hat | abgebrannt |
| wir | haben | abgebrannt |
| ihr | habt | abgebrannt |
| sie | haben | abgebrannt |
تام ماضٍ
| ich | hatte | abgebrannt |
| du | hattest | abgebrannt |
| er | hatte | abgebrannt |
| wir | hatten | abgebrannt |
| ihr | hattet | abgebrannt |
| sie | hatten | abgebrannt |
المستقبل I
| ich | werde | abbrennen |
| du | wirst | abbrennen |
| er | wird | abbrennen |
| wir | werden | abbrennen |
| ihr | werdet | abbrennen |
| sie | werden | abbrennen |
المستقبل التام
| ich | werde | abgebrannt | haben |
| du | wirst | abgebrannt | haben |
| er | wird | abgebrannt | haben |
| wir | werden | abgebrannt | haben |
| ihr | werdet | abgebrannt | haben |
| sie | werden | abgebrannt | haben |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
صيغة التمني
تصريف الفعل abbrennen (hat) في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| ich | brenne | ab |
| du | brennest | ab |
| er | brenne | ab |
| wir | brennen | ab |
| ihr | brennet | ab |
| sie | brennen | ab |
صيغة الماضي للشرط
| ich | brennte | ab |
| du | brenntest | ab |
| er | brennte | ab |
| wir | brennten | ab |
| ihr | brenntet | ab |
| sie | brennten | ab |
مضارع تام شرطي
| ich | habe | abgebrannt |
| du | habest | abgebrannt |
| er | habe | abgebrannt |
| wir | haben | abgebrannt |
| ihr | habet | abgebrannt |
| sie | haben | abgebrannt |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| ich | hätte | abgebrannt |
| du | hättest | abgebrannt |
| er | hätte | abgebrannt |
| wir | hätten | abgebrannt |
| ihr | hättet | abgebrannt |
| sie | hätten | abgebrannt |
صيغة المستقبل الشرطية
| ich | werde | abbrennen |
| du | werdest | abbrennen |
| er | werde | abbrennen |
| wir | werden | abbrennen |
| ihr | werdet | abbrennen |
| sie | werden | abbrennen |
كونج. مستقبل تام
| ich | werde | abgebrannt | haben |
| du | werdest | abgebrannt | haben |
| er | werde | abgebrannt | haben |
| wir | werden | abgebrannt | haben |
| ihr | werdet | abgebrannt | haben |
| sie | werden | abgebrannt | haben |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| ich | würde | abbrennen |
| du | würdest | abbrennen |
| er | würde | abbrennen |
| wir | würden | abbrennen |
| ihr | würdet | abbrennen |
| sie | würden | abbrennen |
الشرطي الماضي التام
| ich | würde | abgebrannt | haben |
| du | würdest | abgebrannt | haben |
| er | würde | abgebrannt | haben |
| wir | würden | abgebrannt | haben |
| ihr | würdet | abgebrannt | haben |
| sie | würden | abgebrannt | haben |
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل abbrennen (hat) في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر
الحاضر
| brenn(e)⁵ | (du) | ab |
| brennen | wir | ab |
| brennt | (ihr) | ab |
| brennen | Sie | ab |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ abbrennen (hat)
المصدر I
| abbrennen |
| abzubrennen |
المصدر الثاني
| abgebrannt haben |
| abgebrannt zu haben |
اسم الفاعل
| abbrennend |
اسم الفاعل الثاني
| abgebrannt |
أمثلة
جمل أمثلة لكلمة abbrennen (hat)
-
Er hatte schon vor zwölf sämtliche Raketen
abgebrannt
.
He had already burned all the rockets before twelve.
أمثلة
ترجمات
ترجمات abbrennen (hat) الألمانية
-
abbrennen (hat)
- burn down, bake off, brown, burn completely, burn out, consume, fire off, flame-clean
сжигать, сгореть, сжечь, выгорать, выгореть, выжечь, выжигать, выпекание
quemar, calcinar, incendiar, aburar, consumir, hornear, quemar completamente, reducir a cenizas
brûler, cuire, décaper au chalumeau, dérocher, incendier, tirer
tüketmek, yakmak, kızartmak, pişirmek, yakarak yok etmek
incendiar, queimar, assar, bouçar, lançar, queimar completamente, reduzir a cinzas, revenir
bruciare, ridurre in cenere, abbrustolire, accendere, bruciare completamente, consumare, cuocere, debbiare
arde, ardere complet, coacere
elhasznál, eléget, leéget, leégni, sütés
spalić, spalać, wypalać, wypalić, odpalać, odpalić, spalić się, spłonąć
καίω, καταναλώνω, ψήσιμο
afbranden, afbakken, afschieten, afschroeien, afsteken, afvuren, bruineren, harden
spálit, odpalovat, odpalovatpálit, upečení, vyhořet
bränna av, brinna ner, brinna upp, bränna bort, bränna ned, bränna upp, förbränna, grädda
afbrænde, brænde af, bagning, brænde ned, brænde op, nedbrænde
焼き上げる, 焼き尽くす, 焼失する, 燃やす
coure, cremar, cremar completament, incendiar
paistaa, polttaa, polttaa loppuun
brenne ned, bake, brenne av
erretzea, labean egosi, sutan jartzea
spaliti, izgoreti, pečenje
изгорува, изгорување, печење
pečenje, pogoreti, popolnoma zgoreti, zgoreti
spáliť, upekať, vyhorieť
spaliti, izgorjeti, pečenje
spaliti, izgorjeti, peći
згоріти, знищити вогнем, випікання
изгарям, изгаряне, изпечене
выпечка, згараць, згарэнне, згарэць, знішчаць
memanggang, memanggang hingga matang, membakar, membakar habis, menyalakan
bắn pháo hoa, nướng, nướng chín, thiêu rụi, đốt, đốt cháy
feyerverk otmoq, oxirigacha pishirmoq, pishirmoq, portlatmoq, yoqib tashlamoq, yoqib yubormoq
जला देना, जलाना, पूरी तरह बेक करना, फोड़ना, बेक करना, भस्म करना
点燃, 烘烤, 烘焙, 烧毁, 焚毁, 燃放
จุด, จุดดอกไม้ไฟ, อบ, อบให้สุก, เผาทำลาย, เผาวอด
구워내다, 굽다, 전소시키다, 점화하다, 태워버리다, 터뜨리다
bişirmək, fişəng atmaq, kül etmək, partlatmaq, tam bişirmək, yandırmaq
ანთება, გამოცხობა, დაწვა, ფოიერვერკის გაშვება, ცხობა
জ্বালানো, পুড়িয়ে দেওয়া, ফোটানো, বেক করা, ভস্মসাৎ করা, সম্পূর্ণ বেক করা
djeg, hedh fishekzjarre, ndez, pjek, pjek deri në fund, shkrumboj
जाळून टाकणे, पूर्ण बेक करणे, फोडणे, बेक करणे, भस्म करणे
जलाउनु, पड्काउनु, पूरा बेक गर्नु, बेक गर्नु, राख पार्नु
కాల్చివేయు, కాల్చు, దహించివేయు, పూర్తిగా బేక్ చేయడం, పేల్చు, బేక్ చేయడం
aizdedzināt, izcept, nodedzināt, pabeigt cept, palaist salūtu
எரித்து விடுதல், ஏற்று, சுட்டெரித்தல், பேக் செய்தல், முழுமையாக பேக் செய்தல், வெடிக்கவிடு
küpsetama, laskma ilutulestikku, läbi küpsetama, maha põletama, süttitama
վառել, թխել, մոխրացնել, պայթեցնել
agirandin, firin kirin, sûtandin, teqandin, şewitandin
לשרוף، אפייה
أحرق، احترق بالكامل، خبز، يحترق
سوزاندن، پختن
جلانا، بیکنگ، سوزش
abbrennen (hat) in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات abbrennen (hat)- etwas vollständig verbrennen, abfackeln, verbrennen, verfeuern
- (z. B. Feuerwerkskörper) verbrauchen
- abbacken als ein Backvorgang, eine Backmethode, abbacken
- versengt werden, herunterbrennen, niederbrennen, in Flammen aufgehen, verbrennen, niedergebrannt werden
معانٍ مرادفات
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية
صرف الفعل الألماني abbrennen
ملخص لجميع أزمنة الفعل abbrennen (hat)
يتم عرض تصريف الفعل ab·brennen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل ab·brennen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (brennt ab - brannte ab - hat abgebrannt). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري abbrennen وabbrennen في دودن.
تصريف abbrennen
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | brenn(e) ab | brannte ab | brenne ab | brennte ab | - |
| du | brennst ab | branntest ab | brennest ab | brenntest ab | brenn(e) ab |
| er | brennt ab | brannte ab | brenne ab | brennte ab | - |
| wir | brennen ab | brannten ab | brennen ab | brennten ab | brennen ab |
| ihr | brennt ab | branntet ab | brennet ab | brenntet ab | brennt ab |
| sie | brennen ab | brannten ab | brennen ab | brennten ab | brennen ab |
دلالي مبني للمعلوم
- الحاضر: ich brenn(e) ab, du brennst ab, er brennt ab, wir brennen ab, ihr brennt ab, sie brennen ab
- الماضي الناقص: ich brannte ab, du branntest ab, er brannte ab, wir brannten ab, ihr branntet ab, sie brannten ab
- الماضي التام: ich habe abgebrannt, du hast abgebrannt, er hat abgebrannt, wir haben abgebrannt, ihr habt abgebrannt, sie haben abgebrannt
- الماضي التام: ich hatte abgebrannt, du hattest abgebrannt, er hatte abgebrannt, wir hatten abgebrannt, ihr hattet abgebrannt, sie hatten abgebrannt
- المستقبل الأول: ich werde abbrennen, du wirst abbrennen, er wird abbrennen, wir werden abbrennen, ihr werdet abbrennen, sie werden abbrennen
- المستقبل التام: ich werde abgebrannt haben, du wirst abgebrannt haben, er wird abgebrannt haben, wir werden abgebrannt haben, ihr werdet abgebrannt haben, sie werden abgebrannt haben
صيغة التمني مبني للمعلوم
- الحاضر: ich brenne ab, du brennest ab, er brenne ab, wir brennen ab, ihr brennet ab, sie brennen ab
- الماضي الناقص: ich brennte ab, du brenntest ab, er brennte ab, wir brennten ab, ihr brenntet ab, sie brennten ab
- الماضي التام: ich habe abgebrannt, du habest abgebrannt, er habe abgebrannt, wir haben abgebrannt, ihr habet abgebrannt, sie haben abgebrannt
- الماضي التام: ich hätte abgebrannt, du hättest abgebrannt, er hätte abgebrannt, wir hätten abgebrannt, ihr hättet abgebrannt, sie hätten abgebrannt
- المستقبل الأول: ich werde abbrennen, du werdest abbrennen, er werde abbrennen, wir werden abbrennen, ihr werdet abbrennen, sie werden abbrennen
- المستقبل التام: ich werde abgebrannt haben, du werdest abgebrannt haben, er werde abgebrannt haben, wir werden abgebrannt haben, ihr werdet abgebrannt haben, sie werden abgebrannt haben
الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم
- الماضي الناقص: ich würde abbrennen, du würdest abbrennen, er würde abbrennen, wir würden abbrennen, ihr würdet abbrennen, sie würden abbrennen
- الماضي التام: ich würde abgebrannt haben, du würdest abgebrannt haben, er würde abgebrannt haben, wir würden abgebrannt haben, ihr würdet abgebrannt haben, sie würden abgebrannt haben
صيغة الأمر مبني للمعلوم
- الحاضر: brenn(e) (du) ab, brennen wir ab, brennt (ihr) ab, brennen Sie ab
المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم
- المصدر I: abbrennen, abzubrennen
- المصدر الثاني: abgebrannt haben, abgebrannt zu haben
- اسم الفاعل: abbrennend
- اسم الفاعل الثاني: abgebrannt