تصريف الاسم الألماني Zeitzone مع الجمع وأداة التعريف

---

• Zu welcher Zeitzone gehört das Land? 
   Which time zone does the country belong to?
• Schauen wir uns eine Karte an, welche die Zeitzonen der Welt zeigt. 
   Let's take a look at a map that shows the time zones of the world.
• Die Zeitzonen leuchteten im Licht greller Explosionen, von denen keine das Werk Bin Ladens war. 
   The time zones shone in the light of blinding explosions, none of which was the work of Bin Laden.
• London liegt in einer anderen Zeitzone als Berlin. 
   London is in a different time zone than Berlin.
• Wie lange dauert die Gewöhnung an eine andere Zeitzone ? 
   How long does it take to get used to a different time zone?
• Antwerpen kam ihr vor wie eine andere Stadt, wie eine andere Zeitzone . 
   Antwerp felt to her like another city, like another time zone.

---

أمثلة

---

Zeitzone

 time zone

 временной пояс, часово́й по́яс, часовой пояс, часовые пояса

 huso horario, zona horaria, franja horaria

 fuseau horaire

 saat dilimi, zaman dilimi

 fuso horário, zona horária

 fuso orario

 fus orar

 időzóna

 strefa czasowa, strefa czasu

 ζώνη ώρας, χρονική ζώνη

 tijdzone

 časové pásmo

 tidszon

 tidszone

 タイムゾーン

 fus horari, zona horària

 aikavyöhyke

 tidssone

 denbora-eremua

 vremenska zona

 временска зона

 časovni pas

 časová zóna

 vremenska zona

 vremenska zona

 часовий пояс

 часова зона

 часавы пояс

 zona waktu

 múi giờ

 vaqt zonasi

 समय क्षेत्र

 时区

 เขตเวลา

 시간대

 vaxt zonası

 დროის ზონა

 সময় অঞ্চল

 zona kohore

 वेळ क्षेत्र

 समय क्षेत्र

 కాల ప్రాంతం

 laika josla

 நேர மண்டலம்

 ajavöönd

 ժամային գոտի

 zonê demê

אזור זמן

منطقة زمنية

منطقه زمانی

وقت زون، ٹائم زون

---

Zeitzone in dict.cc

---

ترجمات 

شارك

---

جميع الأبطال 

---

• [Zeit] Teil der Erdoberfläche, auf dem zu einem gegebenen Zeitpunkt dieselbe Uhrzeit und dasselbe Datum gelten

---

Zeitzone in openthesaurus.de

---

معانٍ  مرادفات 

---

أولاً الألمانية
أول ترجمة

---

الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية