تصريف الفعل الألماني liegenlassen ⟨المبني للمجهول الحالى⟩ ⟨جملة استفهامية⟩

تصريف الفعل liegenlassen (نسي وترك) غير منتظم. الأشكال الأساسية هي ist liegengelassen? وwar liegengelassen? وist liegengelassen gewesen?. يتم التغيير الصوتي باستخدام حروف العلة الجذرية a - ie - a. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع liegenlassen. المقطع الأول liegen- من liegenlassen قابل للفصل. يتم التصريف في المبني للمجهول الحالى ويُعرض كـ جملة استفهامية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل liegenlassen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ liegenlassen. لا يمكنك فقط تصريف liegenlassen، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات

غير منتظم · haben · قابل للفصل

liegen·gelassen sein

ist liegengelassen? · war liegengelassen? · ist liegengelassen gewesen?

 الاندماج بـ s- والتوسيع بـ e-   تغيير حرف العلة الجذري  a - ie - a   تغيير الحروف المتحركة في الزمن الحاضر   حذف تكرار الحروف الساكنة  ss - ß - ss 

الإنجليزية forget, leave behind, cold-shoulder

/ˈliːɡn̩ lasn̩/ · /lɛst ˈliːɡn̩/ · /liːs ˈliːɡn̩/ · /ˈliːsə ˈliːɡn̩/ · /ˈliːɡn̩ɡəˈlasn̩/

vergessen und zurücklassen; unerledigt lassen

مفعول به

» Tom wurde links liegengelassen . الإنجليزية Tom was sent to Coventry.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل liegenlassen

الحاضر

bin ich liegengelassen?
bist du liegengelassen?
ist er liegengelassen?
sind wir liegengelassen?
seid ihr liegengelassen?
sind sie liegengelassen?

الماضي الناقص

war ich liegengelassen?
warst du liegengelassen?
war er liegengelassen?
waren wir liegengelassen?
wart ihr liegengelassen?
waren sie liegengelassen?

صيغة الأمر

-
sei (du) liegengelassen
-
seien wir liegengelassen
seid (ihr) liegengelassen
seien Sie liegengelassen

صيغة المضارع للشرط

sei ich liegengelassen?
seiest du liegengelassen?
sei er liegengelassen?
seien wir liegengelassen?
seiet ihr liegengelassen?
seien sie liegengelassen?

صيغة الماضي للشرط

wäre ich liegengelassen?
wärest du liegengelassen?
wäre er liegengelassen?
wären wir liegengelassen?
wäret ihr liegengelassen?
wären sie liegengelassen?

المصدر

liegengelassen sein
liegengelassen zu sein

اسم الفاعل

liegengelassen seiend
liegengelassen gewesen

دلالي

يتم تصريف الفعل liegenlassen في صيغة الدلالة المبني للمجهول الحالى في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

bin ich liegengelassen?
bist du liegengelassen?
ist er liegengelassen?
sind wir liegengelassen?
seid ihr liegengelassen?
sind sie liegengelassen?

الماضي الناقص

war ich liegengelassen?
warst du liegengelassen?
war er liegengelassen?
waren wir liegengelassen?
wart ihr liegengelassen?
waren sie liegengelassen?

الماضي التام

bin ich liegengelassen gewesen?
bist du liegengelassen gewesen?
ist er liegengelassen gewesen?
sind wir liegengelassen gewesen?
seid ihr liegengelassen gewesen?
sind sie liegengelassen gewesen?

تام ماضٍ

war ich liegengelassen gewesen?
warst du liegengelassen gewesen?
war er liegengelassen gewesen?
waren wir liegengelassen gewesen?
wart ihr liegengelassen gewesen?
waren sie liegengelassen gewesen?

المستقبل I

werde ich liegengelassen sein?
wirst du liegengelassen sein?
wird er liegengelassen sein?
werden wir liegengelassen sein?
werdet ihr liegengelassen sein?
werden sie liegengelassen sein?

المستقبل التام

werde ich liegengelassen gewesen sein?
wirst du liegengelassen gewesen sein?
wird er liegengelassen gewesen sein?
werden wir liegengelassen gewesen sein?
werdet ihr liegengelassen gewesen sein?
werden sie liegengelassen gewesen sein?

  • Am längsten dauert die Arbeit, die man ewig liegenlässt . 
  • Wenn ihr eure Bücher während der Pause in der Schule liegenlasst , werden diese eingezogen. 
  • Auf den jungen Mann wurde mehrfach eingestochen, bevor man ihn auf einer Bank vor dem Bahnhofsgebäude liegenließ . 

صيغة التمني

تصريف الفعل liegenlassen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

sei ich liegengelassen?
seiest du liegengelassen?
sei er liegengelassen?
seien wir liegengelassen?
seiet ihr liegengelassen?
seien sie liegengelassen?

صيغة الماضي للشرط

wäre ich liegengelassen?
wärest du liegengelassen?
wäre er liegengelassen?
wären wir liegengelassen?
wäret ihr liegengelassen?
wären sie liegengelassen?

مضارع تام شرطي

sei ich liegengelassen gewesen?
seiest du liegengelassen gewesen?
sei er liegengelassen gewesen?
seien wir liegengelassen gewesen?
seiet ihr liegengelassen gewesen?
seien sie liegengelassen gewesen?

كونج. ماضٍ تام شرطي

wäre ich liegengelassen gewesen?
wärest du liegengelassen gewesen?
wäre er liegengelassen gewesen?
wären wir liegengelassen gewesen?
wäret ihr liegengelassen gewesen?
wären sie liegengelassen gewesen?

صيغة المستقبل الشرطية

werde ich liegengelassen sein?
werdest du liegengelassen sein?
werde er liegengelassen sein?
werden wir liegengelassen sein?
werdet ihr liegengelassen sein?
werden sie liegengelassen sein?

كونج. مستقبل تام

werde ich liegengelassen gewesen sein?
werdest du liegengelassen gewesen sein?
werde er liegengelassen gewesen sein?
werden wir liegengelassen gewesen sein?
werdet ihr liegengelassen gewesen sein?
werden sie liegengelassen gewesen sein?

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

würde ich liegengelassen sein?
würdest du liegengelassen sein?
würde er liegengelassen sein?
würden wir liegengelassen sein?
würdet ihr liegengelassen sein?
würden sie liegengelassen sein?

الشرطي الماضي التام

würde ich liegengelassen gewesen sein?
würdest du liegengelassen gewesen sein?
würde er liegengelassen gewesen sein?
würden wir liegengelassen gewesen sein?
würdet ihr liegengelassen gewesen sein?
würden sie liegengelassen gewesen sein?

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل liegenlassen في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى الحاضر


الحاضر

sei (du) liegengelassen
seien wir liegengelassen
seid (ihr) liegengelassen
seien Sie liegengelassen

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الحالى لـ liegenlassen


المصدر I


liegengelassen sein
liegengelassen zu sein

المصدر الثاني


liegengelassen gewesen sein
liegengelassen gewesen zu sein

اسم الفاعل


liegengelassen seiend

اسم الفاعل الثاني


liegengelassen gewesen

  • Tom wurde links liegengelassen . 
  • Ich habe meinen Zimmerschlüssel irgendwo liegenlassen . 
  • Du neigst dazu, Dinge liegenzulassen . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة liegenlassen


  • Tom wurde links liegengelassen . 
    الإنجليزية Tom was sent to Coventry.
  • Ich habe die Autoschlüssel liegenlassen . 
    الإنجليزية I left the car keys.
  • Ich habe meinen Zimmerschlüssel irgendwo liegenlassen . 
    الإنجليزية I left my room key somewhere.
  • Du neigst dazu, Dinge liegenzulassen . 
    الإنجليزية You tend to leave things lying around.
  • Ich habe meine Handtasche im Taxi liegenlassen . 
    الإنجليزية I've left my handbag in the taxi.
  • Ich hätte fast meinen Regenschirm im Zug liegengelassen . 
    الإنجليزية I almost left my umbrella in the train.
  • Am längsten dauert die Arbeit, die man ewig liegenlässt . 
    الإنجليزية It is the job that is never started that takes longest to finish.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات liegenlassen الألمانية


الألمانية liegenlassen
الإنجليزية forget, leave behind, cold-shoulder
الروسية динамить, забыть, игнорировать, не обратить внимания, не обращать внимания, оставить, продинамить, проигнорировать
الإسبانية dejar, dejar atrás, olvidar
الفرنسية laisser, oublier
التركية bırakmak, unutmak
البرتغالية esquecer, deixar, deixar para trás, esquecer-se de
الإيطالية dimenticare, lasciare
روماني lăsa în urmă, uita
الهنغارية elhagyni, otthagyni
البولندية zapomnieć, zostawić
اليونانية αφήνω πίσω, ξεχνώ
الهولندية achterlaten, vergeten
التشيكية nechat, zapomenout
السويدية glömma, lämna kvar
الدانماركية efterlade, glemme
اليابانية 放置する, 置き忘れる
الكتالونية deixar enrere, oblidar
الفنلندية jättää, unohtaa
النرويجية etterlate, glemme
الباسكية ahaztu, utzi
الصربية ostaviti, zaboraviti
المقدونية заборави, остави
السلوفينية pozabiti, pustiti nazaj
السلوفاكية nechať, zabudnúť
البوسنية ostaviti, zaboraviti
الكرواتية ostaviti, zaboraviti
الأوكرانية забути, залишити
البلغارية забравям, оставям
البيلاروسية забыць і пакінуць
الإندونيسية lupa, tertinggal
الفيتنامية bỏ quên, quên
الأوزبكية qoldirib ketmoq, unutib qoldirmoq
الهندية छोड़ आना, भूल जाना
الصينية 落下, 遗落
التايلندية ลืม, ลืมไว้
الكورية 놓고 오다, 두고 오다
الأذربيجانية qoyub getmək, unutmaq
الجورجية დავიწყება, დატოვება
البنغالية ফেলে আসা, ভুলে যাওয়া
الألبانية harroj, lë pas
الماراثية तिथेच ठेवून येणे, विसरणे
النيبالية छोडेर जानु, बिर्सनु
التيلوغو మరిచిపోవు, వదిలి రావు
اللاتفية aizmirst, atstāt
التاميلية மறந்துவிடு, விட்டு வா
الإستونية maha jätma, unustama
الأرمينية թողնել, մոռանալ
الكردية hiştin, ji bîr kirin
العبريةלהשאיר، שכחה
العربيةنسي وترك
فارسيجا گذاشتن، فراموش کردن و ترک کردن
الأرديةبھول جانا، چھوڑ دینا

liegenlassen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات liegenlassen

  • vergessen und zurücklassen
  • unerledigt lassen

liegenlassen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني liegenlassen

ملخص لجميع أزمنة الفعل liegenlassen


يتم عرض تصريف الفعل liegen·gelassen sein عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل liegen·gelassen sein مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (ist liegengelassen? - war liegengelassen? - ist liegengelassen gewesen?). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري liegenlassen وliegenlassen في دودن.

تصريف liegenlassen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich bin liegengelassen?war liegengelassen?sei liegengelassen?wäre liegengelassen?-
du bist liegengelassen?warst liegengelassen?seiest liegengelassen?wärest liegengelassen?sei liegengelassen
er ist liegengelassen?war liegengelassen?sei liegengelassen?wäre liegengelassen?-
wir sind liegengelassen?waren liegengelassen?seien liegengelassen?wären liegengelassen?seien liegengelassen
ihr seid liegengelassen?wart liegengelassen?seiet liegengelassen?wäret liegengelassen?seid liegengelassen
sie sind liegengelassen?waren liegengelassen?seien liegengelassen?wären liegengelassen?seien liegengelassen

دلالي المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: bin ich liegengelassen?, bist du liegengelassen?, ist er liegengelassen?, sind wir liegengelassen?, seid ihr liegengelassen?, sind sie liegengelassen?
  • الماضي الناقص: war ich liegengelassen?, warst du liegengelassen?, war er liegengelassen?, waren wir liegengelassen?, wart ihr liegengelassen?, waren sie liegengelassen?
  • الماضي التام: bin ich liegengelassen gewesen?, bist du liegengelassen gewesen?, ist er liegengelassen gewesen?, sind wir liegengelassen gewesen?, seid ihr liegengelassen gewesen?, sind sie liegengelassen gewesen?
  • الماضي التام: war ich liegengelassen gewesen?, warst du liegengelassen gewesen?, war er liegengelassen gewesen?, waren wir liegengelassen gewesen?, wart ihr liegengelassen gewesen?, waren sie liegengelassen gewesen?
  • المستقبل الأول: werde ich liegengelassen sein?, wirst du liegengelassen sein?, wird er liegengelassen sein?, werden wir liegengelassen sein?, werdet ihr liegengelassen sein?, werden sie liegengelassen sein?
  • المستقبل التام: werde ich liegengelassen gewesen sein?, wirst du liegengelassen gewesen sein?, wird er liegengelassen gewesen sein?, werden wir liegengelassen gewesen sein?, werdet ihr liegengelassen gewesen sein?, werden sie liegengelassen gewesen sein?

صيغة التمني المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: sei ich liegengelassen?, seiest du liegengelassen?, sei er liegengelassen?, seien wir liegengelassen?, seiet ihr liegengelassen?, seien sie liegengelassen?
  • الماضي الناقص: wäre ich liegengelassen?, wärest du liegengelassen?, wäre er liegengelassen?, wären wir liegengelassen?, wäret ihr liegengelassen?, wären sie liegengelassen?
  • الماضي التام: sei ich liegengelassen gewesen?, seiest du liegengelassen gewesen?, sei er liegengelassen gewesen?, seien wir liegengelassen gewesen?, seiet ihr liegengelassen gewesen?, seien sie liegengelassen gewesen?
  • الماضي التام: wäre ich liegengelassen gewesen?, wärest du liegengelassen gewesen?, wäre er liegengelassen gewesen?, wären wir liegengelassen gewesen?, wäret ihr liegengelassen gewesen?, wären sie liegengelassen gewesen?
  • المستقبل الأول: werde ich liegengelassen sein?, werdest du liegengelassen sein?, werde er liegengelassen sein?, werden wir liegengelassen sein?, werdet ihr liegengelassen sein?, werden sie liegengelassen sein?
  • المستقبل التام: werde ich liegengelassen gewesen sein?, werdest du liegengelassen gewesen sein?, werde er liegengelassen gewesen sein?, werden wir liegengelassen gewesen sein?, werdet ihr liegengelassen gewesen sein?, werden sie liegengelassen gewesen sein?

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الحالى

  • الماضي الناقص: würde ich liegengelassen sein?, würdest du liegengelassen sein?, würde er liegengelassen sein?, würden wir liegengelassen sein?, würdet ihr liegengelassen sein?, würden sie liegengelassen sein?
  • الماضي التام: würde ich liegengelassen gewesen sein?, würdest du liegengelassen gewesen sein?, würde er liegengelassen gewesen sein?, würden wir liegengelassen gewesen sein?, würdet ihr liegengelassen gewesen sein?, würden sie liegengelassen gewesen sein?

صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى

  • الحاضر: sei (du) liegengelassen, seien wir liegengelassen, seid (ihr) liegengelassen, seien Sie liegengelassen

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الحالى

  • المصدر I: liegengelassen sein, liegengelassen zu sein
  • المصدر الثاني: liegengelassen gewesen sein, liegengelassen gewesen zu sein
  • اسم الفاعل: liegengelassen seiend
  • اسم الفاعل الثاني: liegengelassen gewesen

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 1197139

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 1482829, 7334646, 5805552, 9152916, 396557, 371121, 5890651, 501280