تصريف الفعل الألماني anbeten ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩ ⟨جملة استفهامية⟩

تصريف الفعل anbeten (يعبد, يقدس) منتظم. الأشكال الأساسية هي wird angebetet? وwurde angebetet? وist angebetet worden?. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع anbeten. المقطع الأول an- من anbeten قابل للفصل. يتم التصريف في المبني للمجهول الإجرائي ويُعرض كـ جملة استفهامية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل anbeten. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ anbeten. لا يمكنك فقط تصريف anbeten، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى C2. تعليقات ☆

C2 · منتظم · haben · قابل للفصل

an·gebetet werden

wird angebetet? · wurde angebetet? · ist angebetet worden?

 إضافة -e 

الإنجليزية worship, adore, idolize, adoration, idolise

/ˈanˌbeːtən/ · /beːtət ˈan/ · /beːtətə ˈan/ · /ˈanɡəˌbeːtət/

[…, Religion] einen Gott, eine höhere Macht, durch Gebet verehren; in besonderem Maße bewundern, übertrieben verehren; huldigen, anhimmeln, verherrlichen, vergöttern

مفعول به

» Er wird Gott anbeten . الإنجليزية He will worship God.

Werbung ausblenden

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل anbeten

الحاضر

werde ich angebetet?
wirst du angebetet?
wird er angebetet?
werden wir angebetet?
werdet ihr angebetet?
werden sie angebetet?

الماضي الناقص

wurde ich angebetet?
wurdest du angebetet?
wurde er angebetet?
wurden wir angebetet?
wurdet ihr angebetet?
wurden sie angebetet?

صيغة الأمر

-
-
-
-
-
-

صيغة المضارع للشرط

werde ich angebetet?
werdest du angebetet?
werde er angebetet?
werden wir angebetet?
werdet ihr angebetet?
werden sie angebetet?

صيغة الماضي للشرط

würde ich angebetet?
würdest du angebetet?
würde er angebetet?
würden wir angebetet?
würdet ihr angebetet?
würden sie angebetet?

المصدر

angebetet werden
angebetet zu werden

اسم الفاعل

angebetet werdend
angebetet worden

دلالي

يتم تصريف الفعل anbeten في صيغة الدلالة المبني للمجهول الإجرائي في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل

الحاضر

werde ich angebetet?
wirst du angebetet?
wird er angebetet?
werden wir angebetet?
werdet ihr angebetet?
werden sie angebetet?

الماضي الناقص

wurde ich angebetet?
wurdest du angebetet?
wurde er angebetet?
wurden wir angebetet?
wurdet ihr angebetet?
wurden sie angebetet?

الماضي التام

bin ich angebetet worden?
bist du angebetet worden?
ist er angebetet worden?
sind wir angebetet worden?
seid ihr angebetet worden?
sind sie angebetet worden?

تام ماضٍ

war ich angebetet worden?
warst du angebetet worden?
war er angebetet worden?
waren wir angebetet worden?
wart ihr angebetet worden?
waren sie angebetet worden?

المستقبل I

werde ich angebetet werden?
wirst du angebetet werden?
wird er angebetet werden?
werden wir angebetet werden?
werdet ihr angebetet werden?
werden sie angebetet werden?

المستقبل التام

werde ich angebetet worden sein?
wirst du angebetet worden sein?
wird er angebetet worden sein?
werden wir angebetet worden sein?
werdet ihr angebetet worden sein?
werden sie angebetet worden sein?
  • Unsere Eltern beten ihn an . 
  • Ihre Eltern beteten mich an . 
  • Und das brennende Wasser wurde ihnen heilig, sie beteten es an , sie machten Wallfahrten dahin. 

صيغة التمني

تصريف الفعل anbeten في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.

صيغة المضارع للشرط

werde ich angebetet?
werdest du angebetet?
werde er angebetet?
werden wir angebetet?
werdet ihr angebetet?
werden sie angebetet?

صيغة الماضي للشرط

würde ich angebetet?
würdest du angebetet?
würde er angebetet?
würden wir angebetet?
würdet ihr angebetet?
würden sie angebetet?

مضارع تام شرطي

sei ich angebetet worden?
seiest du angebetet worden?
sei er angebetet worden?
seien wir angebetet worden?
seiet ihr angebetet worden?
seien sie angebetet worden?

كونج. ماضٍ تام شرطي

wäre ich angebetet worden?
wärest du angebetet worden?
wäre er angebetet worden?
wären wir angebetet worden?
wäret ihr angebetet worden?
wären sie angebetet worden?

صيغة المستقبل الشرطية

werde ich angebetet werden?
werdest du angebetet werden?
werde er angebetet werden?
werden wir angebetet werden?
werdet ihr angebetet werden?
werden sie angebetet werden?

كونج. مستقبل تام

werde ich angebetet worden sein?
werdest du angebetet worden sein?
werde er angebetet worden sein?
werden wir angebetet worden sein?
werdet ihr angebetet worden sein?
werden sie angebetet worden sein?

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.

الصيغة الشرطية II

würde ich angebetet werden?
würdest du angebetet werden?
würde er angebetet werden?
würden wir angebetet werden?
würdet ihr angebetet werden?
würden sie angebetet werden?

الشرطي الماضي التام

würde ich angebetet worden sein?
würdest du angebetet worden sein?
würde er angebetet worden sein?
würden wir angebetet worden sein?
würdet ihr angebetet worden sein?
würden sie angebetet worden sein?

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل anbeten في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي الحاضر

الحاضر

-
-
-
-

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في المبني للمجهول الإجرائي لـ anbeten

المصدر I


angebetet werden
angebetet zu werden

المصدر الثاني


angebetet worden sein
angebetet worden zu sein

اسم الفاعل


angebetet werdend

اسم الفاعل الثاني


angebetet worden
  • Er wird Gott anbeten . 
  • Du hast die Götzen nicht angebetet . 
  • Der Mensch kann nicht bestehen, ohne etwas anzubeten . 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة anbeten

  • Er wird Gott anbeten . 
    الإنجليزية He will worship God.
  • Unsere Eltern beten ihn an . 
    الإنجليزية Our parents worship him.
  • Du hast die Götzen nicht angebetet . 
    الإنجليزية You did not worship the idols.
  • Der Mensch kann nicht bestehen, ohne etwas anzubeten . 
    الإنجليزية Man cannot exist without worshiping something.
  • Ihr habt Götzen angebetet . 
    الإنجليزية You worshipped idols.
  • Ihre Eltern beteten mich an . 
    الإنجليزية Your parents worshipped me.
  • Als Teenager hat sie jeden Monat ein anderes Mitglied einer Boygroup angebetet . 
    الإنجليزية As a teenager, she worshipped a different member of a boy band every month.
أمثلة 

ترجمات

ترجمات anbeten الألمانية

الألمانية anbeten
الإنجليزية worship, adore, idolize, adoration, idolise
الروسية молиться, поклоняться, помолиться, боготворить, восхвалять, восхищаться, молить, обоготворить
الإسبانية adorar, venerar, admirar, idolatrar
الفرنسية adorer, vénérer, fétichiser, idolâtrer
التركية tapmak, ibadet etmek
البرتغالية adorar, venerar, idolatrar
الإيطالية adorare, venerare, idolatrare
روماني adora, venera
الهنغارية imádni, tisztelni, imád
البولندية czcić, uwielbiać, adorować, ubóstwiać, admirować, modlić do, wielbić
اليونانية λατρεύω, θαυμάζω, προσκυνώ, σεβασμός
الهولندية aanbidden, vereren, verafgoden
التشيكية uctívat, modlit se, obdivovat, vzývat
السويدية dyrka, tillbe, beundra
الدانماركية dyrke, beundre, tilbe, tilbede
اليابانية 崇拝する, 敬愛する, 礼拝する
الكتالونية adorar, venerar, idolatrar
الفنلندية palvoa, ihannoida
النرويجية tilbe, beundre
الباسكية gurtu, maite, otoitz egin
الصربية obožavati, klanjati se, častiti
المقدونية обожавам, поклонение, поклонување
السلوفينية častiti, moliti, občudovati
السلوفاكية uctievať, modliť sa, obdivovať
البوسنية klanjati se, obasjavati, obožavati, častiti
الكرواتية štovati, obasjavati, obožavati
الأوكرانية вшановувати, обожнювати, поклонятися
البلغارية възхвала, възхищавам се, обожавам, поклонение
البيلاروسية абагаўляць, пакланяцца, шанаваць
الإندونيسية menyembah, beribadah
الفيتنامية sùng bái, thờ phượng, tôn thờ
الأوزبكية ibodat qilmoq, sig'inmoq
الهندية पूजा करना, आराधना करना
الصينية 崇拜, 敬拜
التايلندية บูชา, กราบไหว้
الكورية 숭배하다, 예배하다
الأذربيجانية ibadət etmək
الجورجية ათაყვანება, აღმერთება, თაყვანისცემა
البنغالية পুজা করা, পূজা করা
الألبانية adhuroj
الماراثية आराधना करणे, पूजणे, पूजा करणे
النيبالية पूजा गर्नु, आराधना गर्नु
التيلوغو పూజించడం, ఆరాధించడం
اللاتفية pielūgt
التاميلية பூஜை செய்யுதல், வழிபடுதல்
الإستونية kummardama
الأرمينية հարգել, պաշտել
الكردية ibadet kirin
العبريةלהעריץ، להשתחוות، לסגוד
العربيةيعبد، يقدس، عبد
فارسيپرستش، عشق ورزیدن
الأرديةعبادت کرنا، عظیم عقیدت، پوجا کرنا

anbeten in dict.cc

ترجمات 

شارك

ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



 		تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات anbeten
  • [Religion] einen Gott, eine höhere Macht, durch Gebet verehren, huldigen, verehren
  • in besonderem Maße bewundern, übertrieben verehren, anhimmeln, verehren, vergöttern
  • verherrlichen, vergöttern, schmachten (nach), idealisieren, adorieren, verehren
anbeten in openthesaurus.de
معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة

أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني anbeten

ملخص لجميع أزمنة الفعل anbeten

يتم عرض تصريف الفعل an·gebetet werden عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل an·gebetet werden مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (wird angebetet? - wurde angebetet? - ist angebetet worden?). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري anbeten وanbeten في دودن.

تصريف anbeten

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich werde angebetet?wurde angebetet?werde angebetet?würde angebetet?-
du wirst angebetet?wurdest angebetet?werdest angebetet?würdest angebetet?-
er wird angebetet?wurde angebetet?werde angebetet?würde angebetet?-
wir werden angebetet?wurden angebetet?werden angebetet?würden angebetet?-
ihr werdet angebetet?wurdet angebetet?werdet angebetet?würdet angebetet?-
sie werden angebetet?wurden angebetet?werden angebetet?würden angebetet?-

دلالي المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: werde ich angebetet?, wirst du angebetet?, wird er angebetet?, werden wir angebetet?, werdet ihr angebetet?, werden sie angebetet?
  • الماضي الناقص: wurde ich angebetet?, wurdest du angebetet?, wurde er angebetet?, wurden wir angebetet?, wurdet ihr angebetet?, wurden sie angebetet?
  • الماضي التام: bin ich angebetet worden?, bist du angebetet worden?, ist er angebetet worden?, sind wir angebetet worden?, seid ihr angebetet worden?, sind sie angebetet worden?
  • الماضي التام: war ich angebetet worden?, warst du angebetet worden?, war er angebetet worden?, waren wir angebetet worden?, wart ihr angebetet worden?, waren sie angebetet worden?
  • المستقبل الأول: werde ich angebetet werden?, wirst du angebetet werden?, wird er angebetet werden?, werden wir angebetet werden?, werdet ihr angebetet werden?, werden sie angebetet werden?
  • المستقبل التام: werde ich angebetet worden sein?, wirst du angebetet worden sein?, wird er angebetet worden sein?, werden wir angebetet worden sein?, werdet ihr angebetet worden sein?, werden sie angebetet worden sein?

صيغة التمني المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: werde ich angebetet?, werdest du angebetet?, werde er angebetet?, werden wir angebetet?, werdet ihr angebetet?, werden sie angebetet?
  • الماضي الناقص: würde ich angebetet?, würdest du angebetet?, würde er angebetet?, würden wir angebetet?, würdet ihr angebetet?, würden sie angebetet?
  • الماضي التام: sei ich angebetet worden?, seiest du angebetet worden?, sei er angebetet worden?, seien wir angebetet worden?, seiet ihr angebetet worden?, seien sie angebetet worden?
  • الماضي التام: wäre ich angebetet worden?, wärest du angebetet worden?, wäre er angebetet worden?, wären wir angebetet worden?, wäret ihr angebetet worden?, wären sie angebetet worden?
  • المستقبل الأول: werde ich angebetet werden?, werdest du angebetet werden?, werde er angebetet werden?, werden wir angebetet werden?, werdet ihr angebetet werden?, werden sie angebetet werden?
  • المستقبل التام: werde ich angebetet worden sein?, werdest du angebetet worden sein?, werde er angebetet worden sein?, werden wir angebetet worden sein?, werdet ihr angebetet worden sein?, werden sie angebetet worden sein?

الجملة الشرطية (würde) المبني للمجهول الإجرائي

  • الماضي الناقص: würde ich angebetet werden?, würdest du angebetet werden?, würde er angebetet werden?, würden wir angebetet werden?, würdet ihr angebetet werden?, würden sie angebetet werden?
  • الماضي التام: würde ich angebetet worden sein?, würdest du angebetet worden sein?, würde er angebetet worden sein?, würden wir angebetet worden sein?, würdet ihr angebetet worden sein?, würden sie angebetet worden sein?

صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي

  • الحاضر: -, -, -, -

المصدر/اسم الفاعل المبني للمجهول الإجرائي

  • المصدر I: angebetet werden, angebetet zu werden
  • المصدر الثاني: angebetet worden sein, angebetet worden zu sein
  • اسم الفاعل: angebetet werdend
  • اسم الفاعل الثاني: angebetet worden

تعليقات


تسجيل الدخول

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anbeten

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 157641, 157641

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 77251, 157641

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 7829063, 8432566, 8448619, 5062219, 2420559, 7892477