تصريف الفعل الألماني totreden
تصريف الفعل totreden (إرغام, إرهاق الحديث) منتظم. الأشكال الأساسية هي redet tot وredete tot وhat totgeredet. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع totreden. المقطع الأول tot- من totreden قابل للفصل. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ الجملة الرئيسية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل totreden. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ totreden. لا يمكنك فقط تصريف totreden، بل جميع الأفعال الألمانية. تعليقات ☆
منتظم · haben · قابل للفصل
tot·reden 
redet tot · redete tot · hat totgeredet
إضافة -e
talk into the ground, wear down, bore, talk down, talk out, talk someone into submission
/ˈtoːtˌʁeːdən/ · /ʁeːdət ˈtoːt/ · /ʁeːdətə ˈtoːt/ · /ˈtoːtɡəˌʁeːdət/
so lange über eine Sache, Idee sprechen, bis das Interesse daran erlahmt, verschwindet; so lange auf eine Person einreden, bis diese aufgibt; zerreden, (etwas) totreiten, breittreten (ein Thema), zu Tode reiten
(مفعول به)
» Ich glaube, es ist immer noch besser, die Wirtschaft gesundzubeten, als sie totzureden
. I believe it is still better to pray for the economy's health than to talk it to death.
صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل totreden
الحاضر
| ich | red(e)⁵ | tot |
| du | redest | tot |
| er | redet | tot |
| wir | reden | tot |
| ihr | redet | tot |
| sie | reden | tot |
الماضي الناقص
| ich | redete | tot |
| du | redetest | tot |
| er | redete | tot |
| wir | redeten | tot |
| ihr | redetet | tot |
| sie | redeten | tot |
صيغة الأمر
| - | ||
| red(e)⁵ | (du) | tot |
| - | ||
| reden | wir | tot |
| redet | (ihr) | tot |
| reden | Sie | tot |
صيغة المضارع للشرط
| ich | rede | tot |
| du | redest | tot |
| er | rede | tot |
| wir | reden | tot |
| ihr | redet | tot |
| sie | reden | tot |
صيغة الماضي للشرط
| ich | redete | tot |
| du | redetest | tot |
| er | redete | tot |
| wir | redeten | tot |
| ihr | redetet | tot |
| sie | redeten | tot |
المصدر
| totreden |
| totzureden |
اسم الفاعل
| totredend |
| totgeredet |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
دلالي
يتم تصريف الفعل totreden في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل
الحاضر
| ich | red(e)⁵ | tot |
| du | redest | tot |
| er | redet | tot |
| wir | reden | tot |
| ihr | redet | tot |
| sie | reden | tot |
الماضي الناقص
| ich | redete | tot |
| du | redetest | tot |
| er | redete | tot |
| wir | redeten | tot |
| ihr | redetet | tot |
| sie | redeten | tot |
الماضي التام
| ich | habe | totgeredet |
| du | hast | totgeredet |
| er | hat | totgeredet |
| wir | haben | totgeredet |
| ihr | habt | totgeredet |
| sie | haben | totgeredet |
تام ماضٍ
| ich | hatte | totgeredet |
| du | hattest | totgeredet |
| er | hatte | totgeredet |
| wir | hatten | totgeredet |
| ihr | hattet | totgeredet |
| sie | hatten | totgeredet |
المستقبل I
| ich | werde | totreden |
| du | wirst | totreden |
| er | wird | totreden |
| wir | werden | totreden |
| ihr | werdet | totreden |
| sie | werden | totreden |
المستقبل التام
| ich | werde | totgeredet | haben |
| du | wirst | totgeredet | haben |
| er | wird | totgeredet | haben |
| wir | werden | totgeredet | haben |
| ihr | werdet | totgeredet | haben |
| sie | werden | totgeredet | haben |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
صيغة التمني
تصريف الفعل totreden في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.
صيغة المضارع للشرط
| ich | rede | tot |
| du | redest | tot |
| er | rede | tot |
| wir | reden | tot |
| ihr | redet | tot |
| sie | reden | tot |
صيغة الماضي للشرط
| ich | redete | tot |
| du | redetest | tot |
| er | redete | tot |
| wir | redeten | tot |
| ihr | redetet | tot |
| sie | redeten | tot |
مضارع تام شرطي
| ich | habe | totgeredet |
| du | habest | totgeredet |
| er | habe | totgeredet |
| wir | haben | totgeredet |
| ihr | habet | totgeredet |
| sie | haben | totgeredet |
كونج. ماضٍ تام شرطي
| ich | hätte | totgeredet |
| du | hättest | totgeredet |
| er | hätte | totgeredet |
| wir | hätten | totgeredet |
| ihr | hättet | totgeredet |
| sie | hätten | totgeredet |
صيغة المستقبل الشرطية
| ich | werde | totreden |
| du | werdest | totreden |
| er | werde | totreden |
| wir | werden | totreden |
| ihr | werdet | totreden |
| sie | werden | totreden |
كونج. مستقبل تام
| ich | werde | totgeredet | haben |
| du | werdest | totgeredet | haben |
| er | werde | totgeredet | haben |
| wir | werden | totgeredet | haben |
| ihr | werdet | totgeredet | haben |
| sie | werden | totgeredet | haben |
الجملة الشرطية (würde)
أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.
الصيغة الشرطية II
| ich | würde | totreden |
| du | würdest | totreden |
| er | würde | totreden |
| wir | würden | totreden |
| ihr | würdet | totreden |
| sie | würden | totreden |
الشرطي الماضي التام
| ich | würde | totgeredet | haben |
| du | würdest | totgeredet | haben |
| er | würde | totgeredet | haben |
| wir | würden | totgeredet | haben |
| ihr | würdet | totgeredet | haben |
| sie | würden | totgeredet | haben |
صيغة الأمر
صيغ تصريف فعل totreden في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر
الحاضر
| red(e)⁵ | (du) | tot |
| reden | wir | tot |
| redet | (ihr) | tot |
| reden | Sie | tot |
⁵ فقط في الاستخدام العامي
المصدر/اسم الفاعل
الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ totreden
المصدر I
| totreden |
| totzureden |
المصدر الثاني
| totgeredet haben |
| totgeredet zu haben |
اسم الفاعل
| totredend |
اسم الفاعل الثاني
| totgeredet |
أمثلة
جمل أمثلة لكلمة totreden
-
Ich glaube, es ist immer noch besser, die Wirtschaft gesundzubeten, als sie
totzureden
.
I believe it is still better to pray for the economy's health than to talk it to death.
-
Sie nannte das den listigen Versuch, einen Gesprächspartner, den man nicht mit guten Argumenten überzeugen konnte, mit vielen Worten
totzureden
.
She called it a cunning attempt to convince a conversation partner, whom one could not convince with good arguments, to talk them to death with many words.
أمثلة
ترجمات
ترجمات totreden الألمانية
-
totreden
- talk into the ground, wear down, bore, talk down, talk out, talk someone into submission
заговорить, избаловать, наговорить, уговорить
aburrir, agotar, convencer, persuadir
ennuyer, fatiguer, harceler, persuader
bıkmak, ikna etmek, konuşarak sıkmak, sıkıcı hale getirmek
convencer, falar demais, persuadir
convincere, parlare a lungo, persuadere
convingere, persuadare, plictisi
elnyomás, túlságosan beszélni
przegadać, namawiać, przekonywać
βαρετός λόγος, κουραστικός λόγος, παραμυθιάζω
overhalen, overreden, uitweiden
umluvit, omlouvat, přemlouvat, přeříkat
tråka ut, övertala, övertyga
overbevise, overtale, trætte
うんざりさせる, 言い負かす, 話し尽くす, 説得する
convèncer, parlar massa, persuadir, xerrar
lörpötellä, puhua kyllästymiseen asti, puhua ympäri
overbevise, overtale, snakke ihjel
itzali, itzuli, itzultzea
dosaditi, nagovarati, ubediti
досадува, убедување
izčrpati, prepričati
presviedčať, ukecať, vyrozprávať
dosaditi, nagovarati, ubijati u pojam
dosaditi, nagovarati, uvjeravati
вимагати, вимовлення, вимовляти, переконати
изговоря, накарам да се откаже, убедя
надакучыць
mengoceh sampai menyerah, mengomel sampai menyerah, topik tentang sesuatu terlalu lama dibicarakan
nói dồn đến khuất phục, nói mãi về một việc cho đến khi nhàm chán, nói nhiều đến khuất phục
gap bilan bo'ysundirmoq, gap bilan charchatmoq, mavzu haqida juda gapirib borish
किसी विषय पर बहुत बोलना, बातों से झुका देना, बोल-बोलकर थका देना
说个没完, 说个没完没了, 说到妥协, 说到投降
พูดกรอกหูจนยอม, พูดจนยอม, พูดถึงเรื่องใดเรื่องหนึ่งซ้ำๆ จนความสนใจหมด
말로 굴복시키다, 말로 지치게 하다, 주제에 대해 계속 늘어놓다, 주제에 대해 지겨울 정도로 말하다
bir şey haqqında çox danışmaq, danışaraq boyun əydirmək, danışıqla bezdirmək
ლაპარაკით გატეხვა, ლაპარაკით დაღლა
কথা বলে বলে ক্লান্ত করা, কথা বলে বলে হার মানানো, কোনো বিষয়ে অতিরিক্ত কথা বলা
lodh me llafe, të flasësh për diçka derisa interesi shuhet
एखाद्या विषयावर खूप बोलणे, बोलून झुकवणे, बोलून-बोलून थकवणे
कुराले झुकाउनु
ఏ విషయం గురించి కొనసాగి మాట్లాడడం, మాట్లాడి మాట్లాడి అలసటపెట్టడం, మాట్లాడి లొంగదీసుకోవడం
nogurdināt ar runām, par kaut ko tik ilgi kamēr interese zūd, runāt līdz padodas
ஒரு விஷயத்தை தொடர்ந்து பேசுவது, பேசி பேசி சோர்வடித்தல், பேசி பேசி தளரச்செய்தல்
jutuga ära väsitama, millegi üle lõputult rääkima, rääkimisega murdma
ինչ-որ բանի մասին շատ խոսել, խոսելով հանձնեցնել, խոսելով հյուծել
bi axaftinê teslîm kirin, bi axaftinê westandin, tiştêk zêde axaftin
לדבר עד שייגמר העניין، להתיש
إرغام، إرهاق الحديث، إقناع
خسته کردن، پافشاری کردن
بے زار کرنا، بور کرنا، تھکانا
totreden in dict.cc
ترجمات
شارك
ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.
 |
تسجيل الدخول |
معانٍ
معاني ومرادفات totreden- so lange über eine Sache, Idee sprechen, bis das Interesse daran erlahmt, verschwindet
- so lange auf eine Person einreden, bis diese aufgibt
- zerreden, (etwas) totreiten, breittreten (ein Thema), zu Tode reiten, totreiten, breitwalzen
معانٍ مرادفات
قواعد التصريف
قواعد مفصلة للتصريف
القواميس
جميع قواميس الترجمة
أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية
صرف الفعل الألماني totreden
ملخص لجميع أزمنة الفعل totreden
يتم عرض تصريف الفعل tot·reden عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل tot·reden مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (redet tot - redete tot - hat totgeredet). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري totreden وtotreden في دودن.
تصريف totreden
| الحاضر | الماضي الناقص | الصيغة الشرطية الأولى | الصيغة الشرطية الثانية | صيغة الأمر | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | red(e) tot | redete tot | rede tot | redete tot | - |
| du | redest tot | redetest tot | redest tot | redetest tot | red(e) tot |
| er | redet tot | redete tot | rede tot | redete tot | - |
| wir | reden tot | redeten tot | reden tot | redeten tot | reden tot |
| ihr | redet tot | redetet tot | redet tot | redetet tot | redet tot |
| sie | reden tot | redeten tot | reden tot | redeten tot | reden tot |
دلالي مبني للمعلوم
- الحاضر: ich red(e) tot, du redest tot, er redet tot, wir reden tot, ihr redet tot, sie reden tot
- الماضي الناقص: ich redete tot, du redetest tot, er redete tot, wir redeten tot, ihr redetet tot, sie redeten tot
- الماضي التام: ich habe totgeredet, du hast totgeredet, er hat totgeredet, wir haben totgeredet, ihr habt totgeredet, sie haben totgeredet
- الماضي التام: ich hatte totgeredet, du hattest totgeredet, er hatte totgeredet, wir hatten totgeredet, ihr hattet totgeredet, sie hatten totgeredet
- المستقبل الأول: ich werde totreden, du wirst totreden, er wird totreden, wir werden totreden, ihr werdet totreden, sie werden totreden
- المستقبل التام: ich werde totgeredet haben, du wirst totgeredet haben, er wird totgeredet haben, wir werden totgeredet haben, ihr werdet totgeredet haben, sie werden totgeredet haben
صيغة التمني مبني للمعلوم
- الحاضر: ich rede tot, du redest tot, er rede tot, wir reden tot, ihr redet tot, sie reden tot
- الماضي الناقص: ich redete tot, du redetest tot, er redete tot, wir redeten tot, ihr redetet tot, sie redeten tot
- الماضي التام: ich habe totgeredet, du habest totgeredet, er habe totgeredet, wir haben totgeredet, ihr habet totgeredet, sie haben totgeredet
- الماضي التام: ich hätte totgeredet, du hättest totgeredet, er hätte totgeredet, wir hätten totgeredet, ihr hättet totgeredet, sie hätten totgeredet
- المستقبل الأول: ich werde totreden, du werdest totreden, er werde totreden, wir werden totreden, ihr werdet totreden, sie werden totreden
- المستقبل التام: ich werde totgeredet haben, du werdest totgeredet haben, er werde totgeredet haben, wir werden totgeredet haben, ihr werdet totgeredet haben, sie werden totgeredet haben
الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم
- الماضي الناقص: ich würde totreden, du würdest totreden, er würde totreden, wir würden totreden, ihr würdet totreden, sie würden totreden
- الماضي التام: ich würde totgeredet haben, du würdest totgeredet haben, er würde totgeredet haben, wir würden totgeredet haben, ihr würdet totgeredet haben, sie würden totgeredet haben
صيغة الأمر مبني للمعلوم
- الحاضر: red(e) (du) tot, reden wir tot, redet (ihr) tot, reden Sie tot
المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم
- المصدر I: totreden, totzureden
- المصدر الثاني: totgeredet haben, totgeredet zu haben
- اسم الفاعل: totredend
- اسم الفاعل الثاني: totgeredet