صيغة المضارع الشرطية (Konjunktiv I) من الفعل الألماني anmerken ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩

تصريف anmerken في صيغة التمني الحاضر صيغة الاحتمال المبني للمجهول الإجرائي هو: ich werde angemerkt, du werdest angemerkt, er werde angemerkt, wir werden angemerkt, ihr werdet angemerkt, sie werden angemerkt.تتبع صياغة هذه الأشكال بعض القواعد النحوية. وكذلك متطلبات تصريف الأشكال البسيطة للفعل anmerken في صيغة المضارع الشرطية (Konjunktiv I). تعليقات

أمثلة

أمثلة على المبني للمجهول الإجرائي صيغة المضارع الشرطية (Konjunktiv I) للفعل anmerken


  • Ärgere dich bitte nicht, wenn ich etwas kritisch anmerke . 
أمثلة 

ترجمات

ترجمات anmerken الألمانية


الألمانية anmerken
الإنجليزية note, observe, remark, annotate, comment, notice (in), say, mark
الروسية замечать, отметить, отмечать, видеть, высказать замечание, высказывать замечание, делать отметку, заметить
الإسبانية notar, marcar, apostillar, añadir, decir, mencionar, señalar, observar
الفرنسية marquer, noter, observation, observer, remarque, remarquer, signaler
التركية belirtmek, not etmek, gözlemlemek
البرتغالية observar, anotar, apontar, comentar, notar em, notar, marcar
الإيطالية annotare, notare, osservare, accorgersi, aggiungere, commentare, esprimersi, segnare
روماني observa, remarca, constatare, marca, observație, semnala
الهنغارية megjegyez, megjelöl, megjegyezni, megjegyzés, észlelni
البولندية zauważyć, zaznaczyć, notować, poznawać po, zanotować, zauważać, zaznaczać, spostrzegać
اليونانية παρατηρώ, σημειώνω, καταλαβαίνω, καταγράφω, παρατήρηση
الهولندية opmerken, merken, aanstrepen, aantekenen, aanzien, noteren, zien, markeren
التشيكية poznamenávat, poznamenávatnat, poznamenat, označit, poznámka, všimnout si
السويدية anmärka, markera, påpeka, anmärkning, anteckna, notera, notering
الدانماركية notere, bemærke, bemærkning, mærke, observere
اليابانية 指摘する, コメントする, 気づく, 注記する, 記録する
الكتالونية assenyalar, marcar, notar
الفنلندية huomauttaa, huomautus, mainita, merkitä, todistus
النرويجية merke, notere, merknad, observasjon
الباسكية azpimarratu, markatu, ohar egin, ohartu
الصربية napomenuti, napomena, označiti, primedba, primetiti
المقدونية забележувам, забелешка, означи
السلوفينية opaziti, opazovanje, označiti, ugotoviti
السلوفاكية označiť, poznamenanie, poznamenať, poznámka, všimnúť si
البوسنية napomena, napomenuti, označiti, primijetiti, primjedba
الكرواتية napomenuti, primijetiti, označiti
الأوكرانية зауважити, відзначити, позначити, помітити
البلغارية отбелязвам, забележка, забелязвам, констатация, означавам
البيلاروسية адзначыць, зазначыць, запісаць, заўважаць, заўважыць
العبريةהערה، להעיר، לציין
العربيةملاحظة، تحديد، سجل ملاحظة، لاحظ
فارسيتوجه کردن، علامت گذاری، یادآوری کردن
الأرديةنوٹ کرنا، تبصرہ کرنا، علامت دینا، مشاہدہ کرنا

anmerken in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

صيغ الأفعال في صيغة المضارع الشرطية (Konjunktiv I) من anmerken

يتم تصريف الفعل anmerken بالكامل في جميع الأشخاص والأعداد في صيغة التمني الحاضر


صيغة التمني الحاضرصيغة الاحتمال

  • ich werde angemerkt (الشخص الأولمفرد)
  • du werdest angemerkt (الشخص الثانيمفرد)
  • er werde angemerkt (الشخص الثالثمفرد)
  • wir werden angemerkt (الشخص الأولجمع)
  • ihr werdet angemerkt (الشخص الثانيجمع)
  • sie werden angemerkt (الشخص الثالثجمع)

تعليقات



تسجيل الدخول

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 963795