الماضي الناقص من الفعل الألماني belehren ⟨المبني للمجهول الحالى⟩ ⟨جملة استفهامية⟩

تصريف belehren في الماضي الناقص دلالي الماضي المبني للمجهول الحالى هو: war ich belehrt?, warst du belehrt?, war er belehrt?, waren wir belehrt?, wart ihr belehrt?, waren sie belehrt?.تتبع صياغة هذه الأشكال بعض القواعد النحوية. وكذلك متطلبات تصريف الأشكال البسيطة للفعل belehren في الماضي الناقص. تعليقات

أمثلة

أمثلة على المبني للمجهول الحالى الماضي الناقص للفعل belehren


  • Der Klassenlehrer belehrte seine Klasse in Vorbereitung auf die Klassenfahrt. 
  • Thea belehrte mich über den Unterschied zwischen Tollkühnheit und Mut. 
  • Das belehrte mich, methodisch zu denken. 
  • Die frische Gesichtsfarbe belehrte sie, dass das Gröbste überstanden war und der Patient auf dem Wege der Besserung. 
أمثلة 

ترجمات

ترجمات belehren الألمانية


الألمانية belehren
الإنجليزية advise, inform, instruct, teach, caution, correct, educate, indoctrinate
الروسية поучать, учить, информировать, наставлять, разъяснить, разъяснять
الإسبانية corregir, enseñar, informar, instruir, desengañar, orientar acerca de, orientar sobre
الفرنسية informer, enseigner, expliquer à, informer de, instruire, instruire sur, renseigner, renseigner sur
التركية bilgilendirmek, öğretmek, bilgi vermek
البرتغالية ensinar, instruir, informar, corrigir
الإيطالية informare, istruire, ammaestrare, ammonire, erudire, far ricredere, fare rinsavire, insegnare
روماني învăța, informa
الهنغارية felvilágosít, felvilágosítás, oktat, oktatás, tanít
البولندية pouczyć, pouczać, informować, nauczyć
اليونانية διδάσκω, ενημερώνω, δασκαλεύω, καθοδηγώ
الهولندية inlichten, corrigeren, de les lezen, informeren, moraliseren, onderrichten, onderwijzen, voorlichten
التشيكية informovat, poučit, poučovat, poučovatčit
السويدية informera, undervisa, upplysa
الدانماركية belære, undervise, informere, oplyse
اليابانية 指導する, 教える
الكتالونية ensenyar, informar, instruir
الفنلندية neuvoa, opettaa, oikaista
النرويجية informere, undervise, belære
الباسكية irakaskuntza, irakaste, irakastea
الصربية informisati, obavestiti, objašnjavati, poučavati
المقدونية информира, обука, поучува, поучување
السلوفينية učiti, obveščati, poučiti
السلوفاكية informovať, poučiť
البوسنية informisati, obavijestiti, objašnjavati, poučavati
الكرواتية obavijestiti, informirati, poučiti
الأوكرانية вчити, наставляти, повідомляти, інформувати
البلغارية поучавам, инструктирвам, информирам
البيلاروسية выхаваць, наставіць, настаўляць, інфармаваць
الإندونيسية memberitahu, mengajari
الفيتنامية giảng, thông báo
الأوزبكية ma'lumot berish, o'rgatmoq
الهندية उपदेश देना, सूचित करना
الصينية 告知, 教训
التايلندية สั่งสอน, แจ้ง
الكورية 알려주다, 훈계하다
الأذربيجانية bildirmək, öyrətmək
الجورجية გაცნობება, სასწავლება
البنغالية উপদেশ দেওয়া, জানিয়ে দেওয়া
الألبانية informoj, këshillosh
الماراثية उपदेश देणे, कळवणे
النيبالية उपदेश दिने, सूचित गर्नु
التيلوغو ఉపదేశించు, తెలియజేయడం
اللاتفية informēt, pamācīt
التاميلية உபதேசித்தல், தகவல் தெரிவிக்க
الإستونية teavitama, õpetama
الأرمينية ուսուցանել, տեղեկացնել
الكردية agahdar kirin, fêr kirin
العبريةללמד، להדריך، להורות
العربيةأفهم، إرشاد، إعلام، تعليم، توجيه، علم، وعى
فارسيآموزش دادن، آگاه کردن، اطلاع دادن، تذکر دادن
الأرديةآگاہ کرنا، تعلیم دینا، سمجھانا، سکھانا

belehren in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

صيغ الأفعال في الماضي الناقص من belehren

يتم تصريف الفعل belehren بالكامل في جميع الأشخاص والأعداد في الماضي الناقص دلالي


الماضي الناقص دلاليالماضي

  • war ich belehrt? (الشخص الأولمفرد)
  • warst du belehrt? (الشخص الثانيمفرد)
  • war er belehrt? (الشخص الثالثمفرد)
  • waren wir belehrt? (الشخص الأولجمع)
  • wart ihr belehrt? (الشخص الثانيجمع)
  • waren sie belehrt? (الشخص الثالثجمع)

تعليقات



تسجيل الدخول

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 223002, 1001737, 746207

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 3516410