تصريف الفعل الألماني wohnen ⟨جملة استفهامية⟩

تصريف الفعل wohnen (الإقامة, السكن) منتظم. الأشكال الأساسية هي wohnt? وwohnte? وhat gewohnt?. يتم استخدام الفعل المساعد "haben" مع wohnen. يتم التصريف في مبني للمعلوم ويُعرض كـ جملة استفهامية. لتحسين الفهم، تتوفر العديد من أمثلة على الفعل wohnen. للممارسة والتعزيز، هناك أيضًا أوراق عمل مجانية لـ wohnen. لا يمكنك فقط تصريف wohnen، بل جميع الأفعال الألمانية. الفعل جزء من مفردات شهادة اللغة الألمانية أو المستوى A1. تعليقات

فيديو 

A1 · منتظم · haben

wohnen

wohnt? · wohnte? · hat gewohnt?

الإنجليزية reside, live, stay, dwell, abide, abide in, be in residence, inhabit, live temporarily, live upstairs (from), living, lodge, lodge (with), roost, stay (with), stay at, stay with

/ˈvoːnən/ · /ˈvoːnt/ · /ˈvoːntə/ · /ɡəˈvoːnt/

wesentliche Zeit seines Lebens an einem bestimmten, geschützten Ort verbringen; zeitweilig eine Unterkunft haben, vorübergehend untergebracht sein; breitmachen, (sich) breitmachen, hausen, leben

(über+D, in+A, bei+D, in+D)

» Er wohnt hier. الإنجليزية He lives here.

صيغ الأفعال البسيطة في الحاضر والماضي والأمر والشرطية للفعل wohnen

الحاضر

wohn(e)⁵ ich?
wohnst du?
wohnt er?
wohnen wir?
wohnt ihr?
wohnen sie?

الماضي الناقص

wohnte ich?
wohntest du?
wohnte er?
wohnten wir?
wohntet ihr?
wohnten sie?

صيغة الأمر

-
wohn(e)⁵ (du)
-
wohnen wir
wohnt (ihr)
wohnen Sie

صيغة المضارع للشرط

wohne ich?
wohnest du?
wohne er?
wohnen wir?
wohnet ihr?
wohnen sie?

صيغة الماضي للشرط

wohnte ich?
wohntest du?
wohnte er?
wohnten wir?
wohntet ihr?
wohnten sie?

المصدر

wohnen
zu wohnen

اسم الفاعل

wohnend
gewohnt

⁵ فقط في الاستخدام العامي


دلالي

يتم تصريف الفعل wohnen في صيغة الدلالة مبني للمعلوم في أزمنة الحاضر والماضي والمستقبل


الحاضر

wohn(e)⁵ ich?
wohnst du?
wohnt er?
wohnen wir?
wohnt ihr?
wohnen sie?

الماضي الناقص

wohnte ich?
wohntest du?
wohnte er?
wohnten wir?
wohntet ihr?
wohnten sie?

الماضي التام

habe ich gewohnt?
hast du gewohnt?
hat er gewohnt?
haben wir gewohnt?
habt ihr gewohnt?
haben sie gewohnt?

تام ماضٍ

hatte ich gewohnt?
hattest du gewohnt?
hatte er gewohnt?
hatten wir gewohnt?
hattet ihr gewohnt?
hatten sie gewohnt?

المستقبل I

werde ich wohnen?
wirst du wohnen?
wird er wohnen?
werden wir wohnen?
werdet ihr wohnen?
werden sie wohnen?

المستقبل التام

werde ich gewohnt haben?
wirst du gewohnt haben?
wird er gewohnt haben?
werden wir gewohnt haben?
werdet ihr gewohnt haben?
werden sie gewohnt haben?

⁵ فقط في الاستخدام العامي


  • Er wohnt hier. 
  • Ich wohne hier. 
  • Er wohnt neben uns. 

صيغة التمني

تصريف الفعل wohnen في صيغة الشرطية الأولى والثانية، وفي الأزمنة الحاضر، الماضي، التام، الماضي التام والمستقبل.


صيغة المضارع للشرط

wohne ich?
wohnest du?
wohne er?
wohnen wir?
wohnet ihr?
wohnen sie?

صيغة الماضي للشرط

wohnte ich?
wohntest du?
wohnte er?
wohnten wir?
wohntet ihr?
wohnten sie?

مضارع تام شرطي

habe ich gewohnt?
habest du gewohnt?
habe er gewohnt?
haben wir gewohnt?
habet ihr gewohnt?
haben sie gewohnt?

كونج. ماضٍ تام شرطي

hätte ich gewohnt?
hättest du gewohnt?
hätte er gewohnt?
hätten wir gewohnt?
hättet ihr gewohnt?
hätten sie gewohnt?

صيغة المستقبل الشرطية

werde ich wohnen?
werdest du wohnen?
werde er wohnen?
werden wir wohnen?
werdet ihr wohnen?
werden sie wohnen?

كونج. مستقبل تام

werde ich gewohnt haben?
werdest du gewohnt haben?
werde er gewohnt haben?
werden wir gewohnt haben?
werdet ihr gewohnt haben?
werden sie gewohnt haben?

الجملة الشرطية (würde)

أشكال بديلة من صيغة الكونكونكتيف الثانية تُصرف مع الفعل "würde" كفعل صرفي.


الصيغة الشرطية II

würde ich wohnen?
würdest du wohnen?
würde er wohnen?
würden wir wohnen?
würdet ihr wohnen?
würden sie wohnen?

الشرطي الماضي التام

würde ich gewohnt haben?
würdest du gewohnt haben?
würde er gewohnt haben?
würden wir gewohnt haben?
würdet ihr gewohnt haben?
würden sie gewohnt haben?

صيغة الأمر

صيغ تصريف فعل wohnen في صيغة الأمر مبني للمعلوم الحاضر


الحاضر

wohn(e)⁵ (du)
wohnen wir
wohnt (ihr)
wohnen Sie

⁵ فقط في الاستخدام العامي

المصدر/اسم الفاعل

الأشكال غير المصرفة: اسم الفاعل والمصدر (مع 'zu') في مبني للمعلوم لـ wohnen


المصدر I


wohnen
zu wohnen

المصدر الثاني


gewohnt haben
gewohnt zu haben

اسم الفاعل


wohnend

اسم الفاعل الثاني


gewohnt

  • Ich habe hier gewohnt . 
  • Ich habe früher in einem kleinen Apartment gewohnt . 
  • Bis er eine neue Wohnung gefunden hat, wohnt er bei Freunden. 

أمثلة

جمل أمثلة لكلمة wohnen


  • Er wohnt hier. 
    الإنجليزية He lives here.
  • Ich wohne hier. 
    الإنجليزية I live here.
  • Er wohnt neben uns. 
    الإنجليزية He lives next to us.
  • Er wohnt in einem Dorf. 
    الإنجليزية He lives in a village.
  • Tom wohnt jetzt bei seinem Onkel. 
    الإنجليزية Tom is living with his uncle now.
  • Tom wohnt in der Nähe des Flughafens. 
    الإنجليزية Tom lives near the airport.
  • Er wohnt in einem kleinen, gemütlichen Haus. 
    الإنجليزية He lives in a little cozy house.

أمثلة 

ترجمات

ترجمات wohnen الألمانية


الألمانية wohnen
الإنجليزية reside, live, stay, dwell, abide, abide in, be in residence, inhabit
الروسية жить, проживать, временно проживать, прожить, снимать квартиру
الإسبانية residir, habitar, vivir, vivir en, alojarse, estar alojado, habitar en, morar en
الفرنسية habiter, demeurer, habiter h muet, loger, loger quelque part, occuper, résider, habiter à
التركية ikamet etmek, oturmak, kalmak, konaklamak, yaşamak
البرتغالية habitar, morar, residir, viver
الإيطالية abitare, alloggiare, risiedere, soggiornare, stare, dimorare
روماني locui, fi cazat, trăi
الهنغارية lakni, lakik, szállás, élni
البولندية mieszkać, zamieszkiwać, zamieszkać
اليونانية κατοικώ, διαμένω, μένω
الهولندية wonen, verblijven
التشيكية bydlet, být ubytován, přebývat, žít
السويدية bo, inhysa
الدانماركية bo, opholde
اليابانية 住む, 滞在する, 住まう, 居住する, 暮らす
الكتالونية habitar, allotjar-se, residir, viure
الفنلندية asua, elää, majailla, majoittua, oleilla
النرويجية bo, opphold
الباسكية alojamendu, bizi, bizitzen, egon
الصربية boraviti, stanovati, živeti, становати
المقدونية живеат, престојуваат
السلوفينية bivati, imati bivališče, živeti
السلوفاكية bývať, ubytovať sa, žiť
البوسنية boraviti, stanovati, živjeti
الكرواتية stanovati, boraviti, živjeti
الأوكرانية проживати, жити, мешкати
البلغارية живея, пребивавам
البيلاروسية жыць, пражываць
الإندونيسية tinggal, tinggal sementara
الفيتنامية cư trú, trú ngụ tạm thời
الأوزبكية joylashmoq, vaqtinchalik yashamoq
الهندية अस्थायी रूप से रहना, निवास करना
الصينية 临时居住, 居住
التايلندية อาศัยชั่วคราว, อาศัยอยู่
الكورية 거주하다, 임시로 거주하다
الأذربيجانية müvəqqəti yaşamaq, yerleşmək
الجورجية დასახლდე, დროებით ცხოვრება
البنغالية অস্থায়ীভাবে থাকা, বসবাস করা
الألبانية jetoj, qëndroj përkohësisht
الماراثية तात्पुरते राहणे, वसणे
النيبالية अस्थायी रूपमा बस्नु, बस्न
التيلوغو తాత్కాలికంగా నివసించడం, నివాసించుట
اللاتفية dzīvot, īslaicīgi uzturēties
التاميلية தற்காலமாக வசிப்பது, வசிப்பது
الإستونية ajutiselt elama, elama
الأرمينية բնակվել, ժամանակավոր բնակվել
الكردية demêkê li wir dijîn, jîn
العبريةלגור، להתגורר
العربيةالإقامة، السكن، سَكَنَ، يسكن، يعيش
فارسيزندگی کردن، اقامت، ساکن بودن، سکونت، سکونت داشتن، سکونت موقت، منزل داشتن
الأرديةرہائش، اقامت، سکونت

wohnen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات wohnen

  • wesentliche Zeit seines Lebens an einem bestimmten, geschützten Ort verbringen, breitmachen, hausen, leben, (sich) niederlassen, seine Anschrift/Adresse haben
  • zeitweilig eine Unterkunft haben, vorübergehend untergebracht sein, (sich) breitmachen, hausen, leben, logieren, (sich) niederlassen
  • Unterkunft haben, leben, hausen, leben, jemandes Zuhause sein, (sein) Zuhause haben

wohnen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

حروف الجر

حروف الجر لـ wohnen


  • jemand/etwas wohnt bei jemandem
  • jemand/etwas wohnt in etwas
  • jemand/etwas wohnt über jemandem/etwas

الاستخدامات  حروف الجر 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

القواميس

جميع قواميس الترجمة


أولاً الألمانية
أول ترجمة
الألمانية - الإنجليزية
الألمانية - الروسية
الألمانية - الإسبانية
الألمانية - الفرنسية
الألمانية - التركية
الألمانية - البرتغالية
الألمانية - الإيطالية
الألمانية - روماني
الألمانية - الهنغارية
الألمانية - البولندية
الألمانية - اليونانية
الألمانية - الهولندية
الألمانية - التشيكية
الألمانية - السويدية
الألمانية - الدانماركية
الألمانية - اليابانية
الألمانية - الكتالونية
الألمانية - الفنلندية
الألمانية - العبرية
الألمانية - النرويجية
الألمانية - الباسكية
الألمانية - الصربية
الألمانية - المقدونية
الألمانية - السلوفينية
الألمانية - السلوفاكية
الألمانية - البوسنية
الألمانية - الكرواتية
الألمانية - الأوكرانية
الألمانية - البلغارية
الألمانية - البيلاروسية
الألمانية - العربية
الألمانية - فارسي
الألمانية - الأردية
الألمانية - الإندونيسية
الألمانية - الفيتنامية
الألمانية - الأوزبكية
الألمانية - الهندية
الألمانية - الصينية
الألمانية - التايلندية
الألمانية - الكورية
الألمانية - الأذربيجانية
الألمانية - الجورجية
الألمانية - البنغالية
الألمانية - الألبانية
الألمانية - الماراثية
الألمانية - النيبالية
الألمانية - التيلوغو
الألمانية - اللاتفية
الألمانية - التاميلية
الألمانية - الإستونية
الألمانية - الأرمينية
الألمانية - الكردية

صرف الفعل الألماني wohnen

ملخص لجميع أزمنة الفعل wohnen


يتم عرض تصريف الفعل wohnen عبر الإنترنت في جدول الأفعال مع جميع الصيغ في المفرد والجمع ولكل الأشخاص (الشخص الأول، الثاني، الثالث) بشكل واضح. تصريف الفعل wohnen مفيد للواجبات المنزلية، الاختبارات، الامتحانات، دروس اللغة الألمانية في المدرسة، تعلم الألمانية، الدراسة والتعليم للكبار. خاصة لمتعلمي اللغة الألمانية، من المهم معرفة التصريف الصحيح للفعل (wohnt? - wohnte? - hat gewohnt?). لمزيد من المعلومات، راجع ويكشينري wohnen وwohnen في دودن.

تصريف wohnen

الحاضر الماضي الناقص الصيغة الشرطية الأولى الصيغة الشرطية الثانية صيغة الأمر
ich wohn(e)?wohnte?wohne?wohnte?-
du wohnst?wohntest?wohnest?wohntest?wohn(e)
er wohnt?wohnte?wohne?wohnte?-
wir wohnen?wohnten?wohnen?wohnten?wohnen
ihr wohnt?wohntet?wohnet?wohntet?wohnt
sie wohnen?wohnten?wohnen?wohnten?wohnen

دلالي مبني للمعلوم

  • الحاضر: wohn(e) ich?, wohnst du?, wohnt er?, wohnen wir?, wohnt ihr?, wohnen sie?
  • الماضي الناقص: wohnte ich?, wohntest du?, wohnte er?, wohnten wir?, wohntet ihr?, wohnten sie?
  • الماضي التام: habe ich gewohnt?, hast du gewohnt?, hat er gewohnt?, haben wir gewohnt?, habt ihr gewohnt?, haben sie gewohnt?
  • الماضي التام: hatte ich gewohnt?, hattest du gewohnt?, hatte er gewohnt?, hatten wir gewohnt?, hattet ihr gewohnt?, hatten sie gewohnt?
  • المستقبل الأول: werde ich wohnen?, wirst du wohnen?, wird er wohnen?, werden wir wohnen?, werdet ihr wohnen?, werden sie wohnen?
  • المستقبل التام: werde ich gewohnt haben?, wirst du gewohnt haben?, wird er gewohnt haben?, werden wir gewohnt haben?, werdet ihr gewohnt haben?, werden sie gewohnt haben?

صيغة التمني مبني للمعلوم

  • الحاضر: wohne ich?, wohnest du?, wohne er?, wohnen wir?, wohnet ihr?, wohnen sie?
  • الماضي الناقص: wohnte ich?, wohntest du?, wohnte er?, wohnten wir?, wohntet ihr?, wohnten sie?
  • الماضي التام: habe ich gewohnt?, habest du gewohnt?, habe er gewohnt?, haben wir gewohnt?, habet ihr gewohnt?, haben sie gewohnt?
  • الماضي التام: hätte ich gewohnt?, hättest du gewohnt?, hätte er gewohnt?, hätten wir gewohnt?, hättet ihr gewohnt?, hätten sie gewohnt?
  • المستقبل الأول: werde ich wohnen?, werdest du wohnen?, werde er wohnen?, werden wir wohnen?, werdet ihr wohnen?, werden sie wohnen?
  • المستقبل التام: werde ich gewohnt haben?, werdest du gewohnt haben?, werde er gewohnt haben?, werden wir gewohnt haben?, werdet ihr gewohnt haben?, werden sie gewohnt haben?

الجملة الشرطية (würde) مبني للمعلوم

  • الماضي الناقص: würde ich wohnen?, würdest du wohnen?, würde er wohnen?, würden wir wohnen?, würdet ihr wohnen?, würden sie wohnen?
  • الماضي التام: würde ich gewohnt haben?, würdest du gewohnt haben?, würde er gewohnt haben?, würden wir gewohnt haben?, würdet ihr gewohnt haben?, würden sie gewohnt haben?

صيغة الأمر مبني للمعلوم

  • الحاضر: wohn(e) (du), wohnen wir, wohnt (ihr), wohnen Sie

المصدر/اسم الفاعل مبني للمعلوم

  • المصدر I: wohnen, zu wohnen
  • المصدر الثاني: gewohnt haben, gewohnt zu haben
  • اسم الفاعل: wohnend
  • اسم الفاعل الثاني: gewohnt

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wohnen

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2078, 2078

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 2078

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 6742012, 444985, 567373, 927198, 1503665, 501434, 452169, 8128070, 647746