جمل مثال على الفعل loskaufen ⟨المبني للمجهول الحالى⟩ ⟨جملة استفهامية⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل loskaufen. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني loskaufen عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل loskaufen.

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الحالى للفعل loskaufen

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الحالى للفعل loskaufen

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الحالى للفعل loskaufen

ترجمات

ترجمات loskaufen الألمانية


الألمانية loskaufen
الإنجليزية redeem, buy free, buy freedom, buy off, buy out, ransom
الروسية выкупить, выкупать, выкупаться, освобождаться, откупаться, откупиться
الإسبانية rescatar, exonerarse, liberar, liberarse
الفرنسية racheter, rédimer, se libérer
التركية fidye ödeyerek kurtarmak, kurtarmak, kurtulmak, ödemeden kaçmak
البرتغالية alforriar, comprar a liberdade, libertar, libertar-se, resgatar
الإيطالية liberare, riscattare, sciogliere
روماني răscumpăra
الهنغارية felszabadít, kiváltás
البولندية wykupić, wykupywać, wykupić się
اليونانية απαλλαγή, απελευθερώνω, εξαγοράζω, πληρώνω λύτρα για
الهولندية vrijkopen, afkopen, loskopen
التشيكية vykoupit, vykoupit se
السويدية befria, friköpa, lösas
الدانماركية frikøbe, løskøb, løskøbe
اليابانية 解放する, 免除する, 買い取る
الكتالونية alliberar, alliberar-se, eximir-se
الفنلندية vapauttaa, vapautua maksamalla
النرويجية frikjøpe, løse seg
الباسكية askatzea, ordain, ordainketa
الصربية otkupiti, otkupiti se
المقدونية ослободување, откупување
السلوفينية odkupiti, odkupiti se
السلوفاكية vykúpenie, vykúpiť
البوسنية otkupiti, otkupiti se
الكرواتية otkupiti, otkupiti se
الأوكرانية викупити, звільнити від обов'язку
البلغارية изкупувам, освобождавам
البيلاروسية выкупіць, освобадзіць
الإندونيسية membayar untuk membebaskan diri, menebus
الفيتنامية chuộc, chuộc người, mua chuộc khỏi nghĩa vụ
الأوزبكية badal to‘lab ozod qilish, to'lash orqali ozod bo'lish, to‘lov evaziga ozod qilish
الهندية धन देकर मुक्त होना, फिरौती देकर छुड़ाना
الصينية 付钱摆脱义务, 赎人, 赎回
التايلندية จ่ายเงินเพื่อพ้นพันธะ, ไถ่ตัว
الكورية 돈으로 면제받다, 몸값을 주고 풀어주다, 속량하다
الأذربيجانية fidyə verib azad etmək, ödəniş edərək azad olmaq
الجورجية გამოსყიდვა, ფულით ვალდებულებიდან გათავისუფლება
البنغالية ধন দিয়ে মুক্ত হওয়া, মুক্তিপণ দিয়ে ছাড়িয়ে আনা
الألبانية shpengoj
الماراثية खंडणी देऊन सोडवणे, पैसे देऊन मुक्त होणे
النيبالية पैसा तिर्दा मुक्त हुनु, फिरौती दिएर छुटाउनु
التيلوغو పణం ఇచ్చి విడిపించడం
اللاتفية izpirkt, izpirkties no pienākuma
التاميلية பணம் கொடுத்து விடுபடுதல், மீட்புத்தொகை கொடுத்து விடுவித்தல்
الإستونية kohustusest välja ostma, lunastama, välja ostma
الأرمينية վճարելով ազատվել պարտավորությունից, փրկագնել
الكردية bi fidyê azad kirin, bi fidyê xilas kirin, bi pere azad bûn
العبريةלשחרר، פדיון، שחרור
العربيةالافراج، التحرر، تحرير، فدى
فارسيآزاد کردن، خریداری کردن
الأرديةآزاد کرنا، رہائی، چھوٹنا

loskaufen in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات loskaufen

  • jemanden freikaufen, auslösen
  • sich gegen eine Zahlung einer Pflicht entziehen

loskaufen in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1186009, 1186009

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 865323