جمل مثال على الفعل turteln ⟨المبني للمجهول الإجرائي⟩ ⟨جملة استفهامية⟩

أمثلة على استخدام تصريف الفعل turteln. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني turteln عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل turteln.

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية المبني للمجهول الإجرائي للفعل turteln


  • Tom und Maria turteln immer miteinander. 
    الإنجليزية Tom and Mary are always flirting with each other.
  • Die beiden turtelten den ganzen Abend miteinander. 
    الإنجليزية The two were cuddling all evening.

 جدول الأفعال

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط المبني للمجهول الإجرائي للفعل turteln


  • Tom wollte nicht, dass man dächte, er turtele mit Maria. 
    الإنجليزية Tom didn't want people to think that he was flirting with Mary.
  • Die Leute sollen nicht denken, dass ich mit Tom turtele . 
    الإنجليزية I don't want people to think that I'm flirting with Tom.

 جدول الأفعال

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر المبني للمجهول الإجرائي للفعل turteln

ترجمات

ترجمات turteln الألمانية


الألمانية turteln
الإنجليزية curr, whisper sweet nothings, coo
الروسية ворковать, кукушка
الإسبانية acaramelarse, amartelarse, retozar, coo
الفرنسية roucouler, coo
التركية bıcırdaşmak, güvercin sesi çıkarmak
البرتغالية ser carinhoso, coo
الإيطالية tortoreggiare, tubare, cooing
روماني se giugiuli, coo
الهنغارية turkálás
البولندية czulić się, gruchać, zagruchać, gruchanie
اليونانية κουρνιάζω
الهولندية minnekozen, tortelen, trekkebekken, koeren
التشيكية huhňat
السويدية kuttra, koja
الدانماركية kissemisse, opføre sig forelsket, koe
اليابانية 鳩の鳴き声
الكتالونية coo
الفنلندية kuikkaaminen, kuikkaus
النرويجية duekrokk
الباسكية turtur
الصربية cooing
المقدونية кукукање
السلوفينية cooing
السلوفاكية kúkať
البوسنية cooing
الكرواتية cooing
الأوكرانية кукування
البلغارية кукукане
البيلاروسية кваканне
الإندونيسية berkukur
الفيتنامية 
الأوزبكية gugullamoq
الهندية गुटरगूं करना
الصينية 咕咕叫
التايلندية คู
الكورية 구구거리다
الأذربيجانية quruldamaq
الجورجية კრუტუნებს
البنغالية ঘুঘু ডাকা
الألبانية gugutoj
الماراثية गुटरगुटर करणे
النيبالية गुटुरगुँ गर्नु
التيلوغو కూయడం
اللاتفية dūdot
التاميلية கூவுதல்
الإستونية kudrutama
الأرمينية գուգունալ
الكردية gurgur kirin
العبريةקול יונה
الأرديةکبوتر کی آواز

turteln in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات turteln

  • den charakteristischen Tierlaut einer Taube von sich geben, gurren
  • liebäugeln, schäkern, liebeln, flirten, kokettieren, tändeln
  • gurren, kokettieren, liebeln, flirten, liebäugeln, schäkern

turteln in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 64063, 64063

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): turteln

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 6062194, 10106976, 4460253

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 64063