جمل مثال على الفعل raspeln

أمثلة على استخدام تصريف الفعل raspeln. هذه جمل حقيقية وجمل من مشروع Tatoeba. لكل شكل مصرّف، يتم عرض مثال لجملة. يتم تمييز شكل الفعل. إذا كان هناك أكثر من جملة واحدة، يتم اختيار مثال مع الفعل الألماني raspeln عشوائيًا. ولتتعلم التصريف ليس فقط من خلال الأمثلة بل أيضًا من خلال التدريب، تتوفر أوراق عمل للفعل raspeln.

دلالي

جمل أمثلة بصيغة الدلالية مبني للمعلوم للفعل raspeln


  • Wenn Maria etwas haben will, raspelt sie Süßholz. 
    الإنجليزية If Maria wants something, she grates sweet wood.
  • Erst raspeln die Schüler die Schokolade und heben sie dann vorsichtig unter die geschlagene Sahne. 
    الإنجليزية First, the students grate the chocolate and then carefully fold it into the whipped cream.

 جدول الأفعال

صيغة التمني

استخدام صيغة الشرط مبني للمعلوم للفعل raspeln

الجملة الشرطية (würde)

صيغ بديلة مع "würde"

صيغة الأمر

جمل في صيغة الأمر مبني للمعلوم للفعل raspeln

ترجمات

ترجمات raspeln الألمانية


الألمانية raspeln
الإنجليزية grate, rasp, shred, file
الروسية натирать, тереть, грубая терка, колоть, натереть, нашинковать, нашинковывать, пилить
الإسبانية rallar, raspar, desbastar, desmenuzar, escofinar
الفرنسية râper, gratter, limer
التركية rendelemek, rendelenmek, tahşiye, zımparalama
البرتغالية ralar, raspar, lixar, triturar
الإيطالية grattugiare, raspare, grattare, raspatura
روماني rașcheta, râșni, zdrobi
الهنغارية reszelni, aprítani, reszel
البولندية szlifować, tarcie, ucierać na tarce, zetrzeć, zgrubnieć
اليونانية τρίψιμο, ξύσιμο, τρίβω
الهولندية raspen, schuren, gladmaken, raspelen, ritselen, schaven
التشيكية raspání, hrubé struhadlo, rašplovat, strouhat
السويدية riva, skrapa, raspa
الدانماركية raspe, raspning, rivning
اليابانية すりおろす, 削る, 磨く, 細かくする
الكتالونية raspar, ratllar
الفنلندية raastaa, hienontaa, hioa, raaputtaa, rouhia
النرويجية raspe, riv
الباسكية birrindu, raspatu, txikitu, zizelkatu
الصربية grubo obrađivati, raskrivati, rendati, ribati
المقدونية гребење, гребло, ситно рендане
السلوفينية strgati, brusiti, ribati
السلوفاكية hrubé strúhanie, nastrúhať, raspelenie, strúhať
البوسنية brusiti, rendati, ribati, strugati
الكرواتية strugati, ribati
الأوكرانية груба напилка, натирати, обробляти, терти
البلغارية настъргвам, обработвам, стържа, шлифовам
البيلاروسية гладзіць, натерці, парашок, шліфаваць
الإندونيسية mengikir, parut
الفيتنامية bào, giũa
الأوزبكية egovlamoq, maydalash
الهندية कद्दूकस करना, रेती से घिसना, रैस्प करना
الصينية 刨丝, 擦碎, 锉削, 锉磨
التايلندية ขูด, ตะไบ
الكورية 갈다, 강판에 갈다, 라스프질하다, 줄질하다
الأذربيجانية eğələmək, rendələmək
الجورجية ქლიბვა
البنغالية কদ্দুকস করা, ফাইল দিয়ে ঘষা, রাস্প করা
الألبانية limoj, shtrydh
الماراثية कद्दूकस करणे, रास्प करणे, रेतीने घासणे
النيبالية कद्दूकस गर्नु, रेतीले घस्नु
التيلوغو గ్రేట్ చేయడం, ఫైల్‌తో రుద్దు
اللاتفية rīvēt, vīlēt
التاميلية ஃபைல் போடு, நறுக்குதல், ராஸ்ப் போடு
الإستونية raspeldama, riivata, viilima
الأرمينية հղկել, ռասպել
الكردية eje kirin, raspel kirin, suhan kirin
العبريةלגרד، לשייף، קצוץ
العربيةبشر، برد، تجريف
فارسيرنده کردن، خرد کردن
الأرديةرگڑنا، کدوکش کرنا، کھردری

raspeln in dict.cc


ترجمات 

شارك


ساعدنا وكن بطلًا من خلال إضافة إدخالات جديدة وتقييم الإدخالات الحالية. كعربون شكر، يمكنك استخدام هذا الموقع بدون إعلانات عند وصولك إلى درجة معينة.



تسجيل الدخول

جميع الأبطال 

معانٍ

معاني ومرادفات raspeln

  • Material (Holz, Metall) mit einer groben Feile (, Raspel) bearbeiten
  • [Gastronomie] Lebensmittel in kleine Stücke verarbeiten
  • (Käse) reiben

raspeln in openthesaurus.de

معانٍ  مرادفات 

قواعد التصريف

قواعد مفصلة للتصريف

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 151569, 151569

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): raspeln

* الجمل من ويكتيوناري (de.wiktionary.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). تم تعديل بعضها. يمكن الاطلاع على مؤلفي الجمل عبر الروابط التالية: 151569

* جمل Tatoeba (tatoeba.org) متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). تم تعديل بعضها. يمكن البحث عن مؤلفي الجمل عبر: 7038635